The Meaning of Judges 13:10 Explained

Judges 13:10

KJV: And the woman made haste, and ran, and shewed her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day.

YLT: and the woman hasteth, and runneth, and declareth to her husband, and saith unto him, 'Lo, he hath appeared unto me -- the man who came on that day unto me.'

Darby: And the woman ran in haste and told her husband, "Behold, the man who came to me the other day has appeared to me."

ASV: And the woman made haste, and ran, and told her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day.

Discover Judges 13:10

CONTEXT: What is the Context of Judges 13:10?

MEANING: What does Judges 13:10 Mean?

WORDS: What do the individual words in Judges 13:10 mean?

RELATIONS: What do the major concepts mean in Judges 13:10?

What is the context of Judges 13:10?

KJV Reverse Interlinear

And the woman made haste, and ran, and shewed her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the [other] day.

What does Judges 13:10 Mean?

Context Summary

Judges 13:1-14 - The Promise Of A Nazarite Champion

The secret of Samson's strength was a puzzle to his contemporaries. Even Delilah could not account for it, Judges 16:5-6. Clearly, then, it did not depend on his great height, nor his brawny chest and arms, nor his muscular development. It was due, as Hebrews 11:32 explains, to his faith, which opened his nature to the Spirit of God. See Judges 14:6; Judges 14:19; Judges 15:14. But faith is always in direct proportion to consecration. The soul cannot give itself in two directions nor serve two masters; and if it draws its energy from the eternal God, there must be strict discipline exercised on the gateways of sense.

This was the intention of the Nazarite vow, which was generally taken for a limited period, but in this case for life. Its three particulars are enumerated in Numbers 6:4-9. Modern physiology has laid heavy emphasis on the necessity for a mother's careful regimen. How blessed it would be if not mothers only, but fathers and indeed all who influence young life, would, for the sake of Christ and the children, abstain from alcohol! Is this price too much for love to give? See Mark 9:42. [source]

Chapter Summary: Judges 13

¹ Israel is delivered into the hands of Philistines
² An angel appears to Manoah's wife
⁸ The angel appears to Manoah
¹⁵ Manoah's sacrifices, whereby the angel is discovered
²⁴ Samson is born

What do the individual words in Judges 13:10 mean?

And in haste the woman and ran and told her husband and said to him Look has just now appeared to me the Man who came the [other] day to me

וַתְּמַהֵר֙ הָֽאִשָּׁ֔ה וַתָּ֖רָץ וַתַּגֵּ֣ד לְאִישָׁ֑הּ וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו הִנֵּ֨ה נִרְאָ֤ה אֵלַי֙ הָאִ֔ישׁ אֲשֶׁר־ בָּ֥א בַיּ֖וֹם אֵלָֽי

וַתְּמַהֵר֙	And in haste
Parse: Conjunctive waw, Verb, Piel, Consecutive imperfect, third person feminine singular Root: מָהַר Sense: (Qal) to hasten.
הָֽאִשָּׁ֔ה	the woman
Parse: Article, Noun, feminine singular Root: אִישׁ Sense: man.
וַתָּ֖רָץ	and ran
Parse: Conjunctive waw, Verb, Qal, Consecutive imperfect, third person feminine singular Root: רוּץ Sense: to run.
וַתַּגֵּ֣ד	and told
Parse: Conjunctive waw, Verb, Hifil, Consecutive imperfect, third person feminine singular Root: נָגַד Sense: to be conspicuous, tell, make known.
לְאִישָׁ֑הּ	her husband
Parse: Preposition-l, Noun, masculine singular construct, third person feminine singular Root: אִשָּׁה Sense: woman, wife, female.
וַתֹּ֣אמֶר	and said
Parse: Conjunctive waw, Verb, Qal, Consecutive imperfect, third person feminine singular Root: אָמַר Sense: to say, speak, utter.
אֵלָ֔יו	to him
Parse: Preposition, third person masculine singular Root: אֶל Sense: to, toward, unto (of motion).
הִנֵּ֨ה	Look
Parse: Interjection Root: הִנֵּה Sense: behold, lo, see, if.
נִרְאָ֤ה	has just now appeared
Parse: Verb, Nifal, Perfect, third person masculine singular Root: רָאָה Sense: to see, look at, inspect, perceive, consider.
אֵלַי֙	to me
Parse: Preposition, first person common singular Root: אֶל Sense: to, toward, unto (of motion).
הָאִ֔ישׁ	the Man
Parse: Article, Noun, masculine singular Root: אִישׁ Sense: man.
בָּ֥א	came
Parse: Verb, Qal, Perfect, third person masculine singular Root: בֹּוא Sense: to go in, enter, come, go, come in.
בַיּ֖וֹם	the [other] day
Parse: Preposition-b, Article, Noun, masculine singular Root: יׄום Sense: day, time, year.
אֵלָֽי	to me
Parse: Preposition, first person common singular Root: אֶל Sense: to, toward, unto (of motion).

What are the major concepts related to Judges 13:10?

Loading Information...

Similar Scriptures for Judges 13:10

		John 4:28-29 [2]
		John 1:41-42 [2]