Genesis 2:22
Literal:
And made Yahweh God - the rib which He had taken from the man into a woman and He brought her to the man
KJV:
And the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.
Genesis 2:23
Literal:
And said Adam this [is] now bone of my bones and flesh of my flesh this [one] shall be called Woman because out of Man was taken this [one]
KJV:
And Adam said, This is now bone and flesh she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
Genesis 2:24
Literal:
Therefore - shall leave a man - his father and mother and be joined to his wife and they shall become flesh one
KJV:
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
Genesis 2:25
Literal:
And were the two of them naked the man and his wife and not were they ashamed
KJV:
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
Genesis 3:1
Literal:
Now the serpent was more cunning than any beast of the field which had made Yahweh God And he said to the woman - indeed Has said God not you shall eat of every tree of the garden
KJV:
Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the LORD God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden?
Genesis 3:2
Literal:
and said the woman to the serpent the fruit of the trees of the garden we may eat
KJV:
And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:
Genesis 3:4
Literal:
And said the serpent to the woman not surely you will die
KJV:
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely
Genesis 3:6
Literal:
So when saw the woman that [was] good the tree for food and that pleasant it [was] to the eyes and desirable a tree to make [one] wise then she took of its fruit and ate And she gave also to her husband with her and he ate
KJV:
And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also with her; and he did eat.
Genesis 3:8
Literal:
And they heard - the sound of Yahweh God walking in the garden in the breeze of the day and hid themselves Adam and his wife from the presence God among the trees of the garden
KJV:
And they heard the voice of the LORD God walking in the garden in the cool of the day: and Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden.
Genesis 3:12
Literal:
and said the man the woman whom You gave [to be] with me she gave me of the tree and I ate
KJV:
And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.
Genesis 3:13
Literal:
And said Yahweh God to the woman what [is] this you have done and said the woman the serpent deceived me and I ate
KJV:
And the LORD God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.
Genesis 3:15
Literal:
And enmity I will put Between you and the woman and between your seed her Seed He shall bruise your head and you shall bruise His heel -
KJV:
And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
Genesis 3:16
Literal:
To the woman He said greatly I will multiply your sorrow and your conception in pain you shall bring forth children for your husband Your desire [shall be] and he shall rule over you -
KJV:
Unto the woman he said, I will greatly thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.
Genesis 3:17
Literal:
And to Adam He said because you have heeded the voice of your wife and have eaten from the tree of which I commanded you saying not you shall eat of it Cursed [is] the ground for your sake in toil you shall eat [of] it all the days of your life
KJV:
And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;
Genesis 3:20
Literal:
And called Adam the name of his wife Eve because she was the mother of all living
KJV:
And Adam called his wife's name Eve; because she was the mother of all living.
Genesis 3:21
Literal:
And made Yahweh God for Adam and his wife tunics of skin and clothed them -
KJV:
Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.
Genesis 4:1
Literal:
And Adam knew - Eve his wife and she conceived and bore Cain and said I have acquired a man from Yahweh
KJV:
And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the LORD.
Genesis 4:17
Literal:
And knew Cain - his wife and she conceived and bore Enoch and he built a city and called the name of the city after the name of his son Enoch
KJV:
And Cain knew his wife; and she conceived, and bare Enoch: and he builded a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch.
Genesis 4:19
Literal:
And took for himself Lamech two wives the name of one [was] Adah and the name of the second [was] Zillah
KJV:
And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.
Genesis 4:23
Literal:
And said Lamech to his wives Adah and Zillah hear my voice wives of Lamech listen to my speech for a man I have killed for wounding me and Even a young man for wounding me
KJV:
And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain to my wounding, and a young man to my hurt.
Genesis 4:25
Literal:
And knew Adam again - his wife and she bore a son and named him Seth for has appointed for me God seed another instead of Abel whom killed Cain
KJV:
knew his wife again; and she bare a son, and called his name Seth: For God, said she, hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew.
Genesis 6:2
Literal:
that saw the sons of God - the daughters of men that [were] beautiful they and they took for themselves wives of all whomever they chose
KJV:
That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
Genesis 6:18
Literal:
But I will establish - My covenant with you and you shall go into the ark you and your sons and your wife and the wives of your sons with you
KJV:
But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives
Genesis 7:2
Literal:
Of every animal clean you shall take with you seven seven a male and his female and of animals that not clean are two [each] and his female
KJV:
Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.
Genesis 7:7
Literal:
So went Noah and his sons and his wife and the wives of his sons with him into the ark because of the waters of the flood
KJV:
And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.
Genesis 7:13
Literal:
On that very day this entered Noah and Shem and Ham and Japheth the sons of Noah and wife of Noah and the three wives of his sons with them into the ark
KJV:
In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;
Genesis 8:16
Literal:
go out of the ark you and your wife and your sons and the wives of your sons with you
KJV:
Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, wives
Genesis 8:18
Literal:
So went out Noah and his sons and his wife and the wives of his sons with him
KJV:
And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives
Genesis 11:29
Literal:
And took Abram and Nahor to themselves wives the name [of] the wife of Abram [was] Sarai and the name [of] the wife of Nahor [was] Milcah the daughter of Haran the father of Milcah and the father of Iscah
KJV:
And Abram and Nahor took them wives: the name of Abram's wife was Sarai; and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah.
Genesis 11:31
Literal:
And took Terah - Abram his son and Lot the son of Haran grandson his and Sarai his daughter-in-law the wife of Abram his son and they went out with them from Ur of the Chaldeans to go to the land of Canaan and they came to Haran and dwelt there
KJV:
And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's and Sarai his daughter in law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt
Genesis 12:5
Literal:
And took Abram - Sarai his wife and Lot son of his brother all their possessions that they had gathered the people whom they had acquired in Haran and they departed to go to the land of Canaan so they came of Canaan
KJV:
And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
Genesis 12:11
Literal:
And it came to pass when he was close to entering Egypt that he said to Sarai his wife behold now I know that a woman beautiful of countenance you [are]
KJV:
And it came to pass, when he was come near to enter into Egypt, that he said unto Sarai his wife, Behold now, I know that thou art a fair woman to look upon:
Genesis 12:12
Literal:
Therefore it will come to pass when see you the Egyptians that they will say his wife this [is] and they will kill me but you they will let live
KJV:
Therefore it shall come to pass, when the Egyptians shall see thee, that they shall say, This is his wife: and they will kill me, but they will save thee alive.
Genesis 12:14
Literal:
So it was when came Abram into Egypt that saw the Egyptians - the woman that beautiful she [was] very
KJV:
And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.
Genesis 12:15
Literal:
And saw her the princes of Pharaoh and commended her to Pharaoh and was taken the woman into the house of Pharaoh
KJV:
The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh's house.
Genesis 12:17
Literal:
But plagued Yahweh - Pharaoh plagues with great and his house because of Sarai wife of Abram
KJV:
And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife.
Genesis 12:18
Literal:
And called Pharaoh Abram and said what [is] this you have done to me why not did you tell me that your wife she [was]
KJV:
And Pharaoh called Abram, and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?
Genesis 12:19
Literal:
why did you say my sister she [is] so I might have taken her to me as my wife now therefore here [is] your wife take [her] and go [your way]
KJV:
Why saidst thou, She is my sister? so I might have taken her to me to wife: take
Genesis 12:20
Literal:
so commanded concerning him Pharaoh [his] men and they sent away him and with his wife all that he had
KJV:
And Pharaoh commanded concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.
Genesis 13:1
Literal:
And went up Abram from Egypt he and his wife and all that he had and Lot with him to the Negev
KJV:
And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.
Genesis 14:16
Literal:
So he brought back - all the goods and also - Lot his brother and his goods he brought back as well the women and the people
KJV:
And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.
Genesis 16:1
Literal:
And Sarai the wife of Abram not had borne [a child] to him and she had a maidservant an Egyptianess and her name was Hagar
KJV:
Now Sarai Abram's wife him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
Genesis 16:3
Literal:
And took Sarai wife of Abram - Hagar the Egyptianess her maidservant after ten years had dwelt Abram in the land of Canaan and she gave her to Abram her husband to be his wife
KJV:
And Sarai Abram's wife took Hagar her maid the Egyptian, after Abram had dwelt ten years in the land of Canaan, and gave Abram to be his wife.
Genesis 17:15
Literal:
And said God to Abraham as for Sarai your wife not you shall call - her name Sarai but Sarah [shall be] her name
KJV:
And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name
Genesis 17:19
Literal:
and said God Truly Sarah your wife shall bear you a son and you shall call - his name Isaac and I will establish My covenant with him for a covenant everlasting for his descendants after him
KJV:
And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him.
Genesis 18:9
Literal:
And they said to him where [is] Sarah your wife so he said Here in the tent
KJV:
And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
Genesis 18:10
Literal:
And He said surely I will return to you according to the time of life and behold a son Sarah your wife [shall have] And Sarah was listening at the entrance to the tent that [was] behind him
KJV:
And he said, I will certainly unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard it in the tent door, which was behind him.
Genesis 18:11
Literal:
And Abraham and Sarah were old well advanced in age had passed being Sarah the childbearing age of women
KJV:
Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women.
Genesis 19:15
Literal:
And when the morning dawned then urged to hurry the angels Lot saying Arise take - your wife and two daughters who are here lest you be consumed in the punishment of the city
KJV:
And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here; lest thou be consumed in the iniquity of the city.
Genesis 19:16
Literal:
And while he lingered then took hold the men of his hand and on the hand of his wife and the hand of his two daughters being merciful Yahweh to him and they brought him out and set him outside the city
KJV:
And while he lingered, laid hold upon his hand, of his wife, and upon the hand of his two daughters; the LORD being merciful unto him: and they brought him forth, and set him without the city.
Genesis 19:26
Literal:
But looked his wife back and she became a pillar of salt
KJV:
But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
Genesis 20:2
Literal:
And said Abraham of Sarah his wife my sister she [is] And sent Abimelech king of Gerar and took - Sarah
KJV:
And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Genesis 20:3
Literal:
But came God to Abimelech in a dream by night and said to him behold you are as good as dead because of the woman whom you have taken for she [is] is married to a man
KJV:
But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, thou art but a dead man, for the woman which thou hast taken; for she is a man's wife.
Genesis 20:7
Literal:
Now restore wife the man's for a prophet he [is] and he will pray for you and you shall live But if not you do restore [her] know that surely you shall die you and all who [are] yours
KJV:
Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely thou, and all that are thine.
Genesis 20:11
Literal:
and said Abraham because I thought surely [is] not the fear of God in place this and they will kill me on account of my wife
KJV:
And Abraham said, Surely the fear of God is not in this place; and they will slay me for my wife's sake.
Genesis 20:12
Literal:
But truly indeed my sister the daughter of my father she [is] but not of my mother And she became my wife
KJV:
And yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.
Genesis 20:14
Literal:
And took Abimelech sheep and oxen and menservants and maidservants and he gave [them] to Abraham and restored to him - Sarah his wife
KJV:
And Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife.
Genesis 20:17
Literal:
So prayed Abraham to God and healed God - Abimelech and his wife and his maidservants and they could bear children
KJV:
So Abraham prayed unto God: healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare
Genesis 20:18
Literal:
For had completely had closed up Yahweh - all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah wife of Abraham -
KJV:
For the LORD had fast all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.
Genesis 21:21
Literal:
And He dwelt in the wilderness of Paran and took for him his mother a wife from the land of Egypt -
KJV:
And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.
Genesis 23:19
Literal:
And after this buried Abraham - Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah upon the face of Mamre that [is] Hebron in the land of Canaan
KJV:
And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre: the same is Hebron in the land of Canaan.
Genesis 24:3
Literal:
and I will make you swear by Yahweh the God of heaven and the God of the earth that not you will take a wife for my son from the daughters of the Canaanite whom I am dwelling among
KJV:
And I will make thee swear by the LORD, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:
Genesis 24:4
Literal:
But to my country and to my family you shall go and take a wife for my son Isaac
KJV:
unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son Isaac.
Genesis 24:5
Literal:
And said to him the servant Perhaps not will be willing the woman to follow me to the land this Shall I then take back - your son that you came from
KJV:
And the servant said unto him, Peradventure the woman will not be willing me unto this land: must I needs bring thy son again unto the land from whence thou camest?
Genesis 24:7
Literal:
Yahweh God of heaven who took me from the house of my father and from the land of my family and who spoke to me and swore to me saying to your descendants I give - land this He will send His angel before you and you shall take a wife for my son from there
KJV:
The LORD God of heaven, which took me from my father's house, and from the land of my kindred, and which spake unto me, and that sware unto me, saying, Unto thy seed will I give this land; he shall send his angel before thee, and thou shalt take a wife unto my son from thence.
Genesis 24:8
Literal:
And if not is willing the woman to follow you then you will be released from oath this Only - my son do take back there
KJV:
And if the woman will not be willing thee, then thou shalt be clear from this my oath: not my son thither again.
Genesis 24:15
Literal:
And it came to pass he before had finished speaking that behold Rebekah came out who was born to Bethuel son of Milcah the wife of Nahor brother of Abraham and with her jar on her shoulder
KJV:
And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder.
Genesis 24:36
Literal:
And bore Sarah wife of my master a son to my master when she was old and he has given to him - all that he has
KJV:
And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath.
Genesis 24:37
Literal:
And made me swear my master saying not you shall take a wife for my son from the daughters of the Canaanite whose I dwell in land
KJV:
And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife to my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell:
Genesis 24:38
Literal:
But rather to the house of my father you shall go and to my family and take a wife for my son
KJV:
But unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son.
Genesis 24:39
Literal:
And I said to my master Perhaps not will follow the woman me
KJV:
And I said unto my master, Peradventure the woman
Genesis 24:40
Literal:
But he said to me Yahweh whom I walk before will send His angel with you and prosper your way and you shall take a wife for my son from my family and from the house of my father
KJV:
And he said unto me, The LORD, before whom I walk, will send his angel with thee, and prosper thy way; and thou shalt take a wife for my son of my kindred, and of my father's house:
Genesis 24:44
Literal:
And she says to me both you drink and also for your camels I will draw [may] she [be] the woman whom has appointed Yahweh for the son of my master
KJV:
And she say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the LORD hath appointed out for my master's son.
Genesis 24:51
Literal:
Behold Rebekah before you take [her] and go and let her be wife of the son of your master as has spoken Yahweh
KJV:
Behold, Rebekah is before thee, take and let her be thy master's son's wife, as the LORD hath spoken.
Genesis 24:67
Literal:
And brought her into Isaac the tent of Sarah his mother and he took - Rebekah and she became his wife and he loved her so was comforted Isaac after his mother's [death] -
KJV:
And Isaac brought her into his mother Sarah's tent, and took Rebekah, and she became his wife; and he loved her: and Isaac was comforted after his mother's death.
Genesis 25:1
Literal:
And again Abraham and took a wife and her name [was] Keturah
KJV:
Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.
Genesis 25:10
Literal:
the field which purchased Abraham from the sons of Heth There was buried and Sarah his wife
KJV:
The field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.
Genesis 25:20
Literal:
And was Isaac old forty years when he took - Rebekah the daughter of Bethuel the Syrian from of Padan Aram the sister of Laban the Syrian to him as wife
KJV:
And Isaac was forty years old when he took Rebekah to wife, the daughter of Bethuel the Syrian of Padanaram, the sister to Laban the Syrian.
Genesis 25:21
Literal:
And pleaded with Isaac Yahweh for his wife because [was] barren she and granted the plea to him Yahweh and conceived Rebekah his wife
KJV:
And Isaac intreated the LORD for his wife, because she was barren: and the LORD was intreated of him, and Rebekah his wife conceived.
Genesis 26:7
Literal:
And asked the men of that place about his wife and he said my sister she [is] For he was afraid to say [She is] my wife Lest kill me of the place on account of Rebekah because beautiful to behold she [is]
KJV:
of the place asked him of his wife; and he said, She is my sister: for he feared to say, She is my wife; of the place should kill me for Rebekah; because she was fair to look upon.
Genesis 26:8
Literal:
And it came to pass when had been he there a long time that looked Abimelech king of the Philistines through a window and saw and there was Isaac sporting - with Rebekah his wife
KJV:
And it came to pass, when he had been there a long time, that Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was sporting with Rebekah his wife.
Genesis 26:9
Literal:
And called Abimelech unto Isaac and said surely behold your wife she [is] so how could you say my sister she [is] and said to him Isaac because I said lest I die on account of her
KJV:
And Abimelech called Isaac, and said, Behold, of a surety she is thy wife: and how saidst thou, She is my sister? And Isaac said Lest I die
Genesis 26:10
Literal:
And said Abimelech what [is] this you have done to us soon might have lain with one of the people with your wife and you would have brought on us guilt
KJV:
And Abimelech said, What is this thou hast done unto us? one of the people might lightly have lien with thy wife, and thou shouldest have brought guiltiness upon us.
Genesis 26:11
Literal:
So warned Abimelech - all [his] people saying He who touches man this or his wife surely shall be put to death
KJV:
And Abimelech charged all his people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely
Genesis 26:34
Literal:
And when was Esau old forty years then he took as wives - Judith the daughter of Beeri the Hittite and Basemath of Elon the Hittite
KJV:
And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite:
Genesis 27:46
Literal:
and said Rebekah to Isaac I am weary of my life because of the daughters of Heth if takes Jacob a wife of the daughters of Heth like these [who are] the daughters of the land what [good] will be to me my life
KJV:
And Rebekah said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth: if Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these which are of the daughters of the land, what good shall my life do me?
Genesis 28:1
Literal:
and called Isaac to Jacob and blessed him and charged him and said to him not You shall take a wife from the daughters of Canaan
KJV:
And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.
Genesis 28:2
Literal:
Arise go - to Padan Aram to the house of Bethuel father of your mother and take yourself from there a wife of the daughters of Laban brother of your mother
KJV:
Arise, to Padanaram, to the house of Bethuel thy mother's father; and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother's brother.
Genesis 28:6
Literal:
And saw Esau that had blessed Isaac - Jacob and sent away him - to Padan Aram to take himself from there a wife that as he blessed him and he gave a charge him saying not You shall take a wife from the daughters of Canaan
KJV:
When Esau saw that Isaac had blessed Jacob, and sent him away to Padanaram, to take him a wife from thence; and that as he blessed him he gave him a charge, saying, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan;
Genesis 28:9
Literal:
so went Esau to Ishmael and took - Mahalath the daughter of Ishmael son of Abraham the sister of Nebajoth in addition to the wives [already] unto him be his wife -
KJV:
Esau unto Ishmael, and took unto the wives which he had Mahalath the daughter of Ishmael Abraham's son, the sister of Nebajoth, to be his wife.
Genesis 29:21
Literal:
And said Jacob to Laban Give [me] - my wife for are fulfilled my days that I may go in to her
KJV:
And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in
Genesis 29:28
Literal:
And did Jacob so and fulfilled the week this so he gave also him - Rachel his daughter as wife
KJV:
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.
Genesis 30:4
Literal:
And she gave to him Bilhah her maidservant as wife and went in to her Jacob
KJV:
And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her.
Genesis 30:9
Literal:
And when saw Leah that she had stopped bearing and she took - Zilpah her maidservant and gave her to Jacob as wife
KJV:
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.
Genesis 30:26
Literal:
Give [me] my wives and my children whom I have served you for them and let me go For you know - my service which I have done for you
KJV:
Give me my wives and my children, for whom I have served for thou knowest my service which I have done
Genesis 31:17
Literal:
And rose Jacob and set - his sons and his wives on camels
KJV:
Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;
Genesis 31:35
Literal:
And she said to her father not - let it displease my lord that cannot I rise before you for the manner of women [is] with me And he searched but not did find - the household idols
KJV:
And she said to her father, Let it not displease my lord that I cannot rise up before thee; for the custom of women is upon me. And he searched, but found not the images.
Genesis 31:50
Literal:
If you afflict - my daughters or if you take [other] wives besides [although] no man [is] with us see God [is] witness between me and you
KJV:
If thou shalt afflict my daughters, or if thou shalt take other wives beside my daughters, no man is with us; see, God is witness
Genesis 32:22
Literal:
And he arose night that and took - two his wives and his maidservants one [and] ten his sons and crossed over - the ford of Jabbok
KJV:
And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.
Genesis 33:5
Literal:
And he lifted - his eyes and saw the women and children and said who [are] these with you so he said the sons whom has graciously given God your servant
KJV:
And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, Who are those with thee? And he said, The children which God hath graciously given thy servant.
Genesis 34:4
Literal:
So spoke Shechem to Hamor his father saying Get me - young woman this as a wife
KJV:
And Shechem spake unto his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife.
Genesis 34:8
Literal:
But spoke Hamor with them saying Shechem my son longs for the soul of your daughter give please her to him as a wife
KJV:
And Hamor communed with them, saying, The soul of my son Shechem longeth for your daughter: I pray you give her him to wife.
Genesis 34:12
Literal:
Ask me ever so much dowry and gift and I will give according to what you say to me but give me - the young woman as a wife
KJV:
Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.
Genesis 34:21
Literal:
men these at peace are with us therefore let them dwell in the land and trade in it for the land [is] indeed large enough For them - their daughters let us take to us as wives and our daughters let us give them
KJV:
are peaceable with us; therefore let them dwell in the land, and trade therein; for the land, behold, it is large enough for them; let us take their daughters to us for wives, and let us give them our daughters.
Genesis 34:29
Literal:
And all their wealth their little ones their wives they took captive and they plundered even that [was] in the houses
KJV:
And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that was in the house.
Genesis 36:2
Literal:
Esau took - his wives from the daughters of Canaan Adah the daughter of Elon the Hittite and Aholibamah of Anah of Zibeon the Hivite
KJV:
Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite;
Genesis 36:6
Literal:
And took Esau - his wives and his sons his daughters all the persons of his household his livestock his animals and his goods which he had gained in the land of Canaan and went to a country away from the presence of Jacob his brother
KJV:
And Esau took his wives, and his sons, and his daughters, and all the persons of his house, and his cattle, and all his beasts, and all his substance, which he had got in the land of Canaan; into the country from the face of his brother Jacob.
Genesis 36:10
Literal:
These [were] the names of sons of Esau Eliphaz son of Adah the wife of Esau and Reuel of Basemath of Esau
KJV:
These are the names of Esau's sons; Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, Reuel the son of Bashemath the wife of Esau.
Genesis 36:12
Literal:
And Timna was the concubine of Eliphaz son of Esau and she bore to Eliphaz - Amalek these [were] the sons of Adah wife of Esau
KJV:
And Timna was concubine to Eliphaz Esau's son; and she bare to Eliphaz Amalek: these were the sons of Adah Esau's wife.
Genesis 36:13
Literal:
And these [were] the sons of Reuel Nahath and Zerah Shammah and Mizzah These were of Basemath wife of Esau
KJV:
And these are the sons of Reuel; Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sons of Bashemath Esau's wife.
Genesis 36:14
Literal:
And these were the sons of Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon wife of Esau and she bore to Esau - - Jeush and Jaalam Korah
KJV:
And these were the sons of Aholibamah, the daughter of Anah the daughter of Zibeon, Esau's wife: and she bare to Esau and Jaalam, and Korah.
Genesis 36:17
Literal:
And these [were] the sons of Reuel son of Esau Chief Nahath Zerah Shammah and Chief Mizzah These [were] the chiefs of Reuel in the land of Edom of Basemath wife of Esau
KJV:
And these are the sons of Reuel Esau's son; duke Nahath, duke Zerah, duke Shammah, duke Mizzah: these are the dukes that came of Reuel in the land of Edom; these are the sons of Bashemath Esau's wife.
Genesis 36:18
Literal:
And these [were] the sons of Aholibamah wife of Esau Chief Jeush Jalam and Chief Korah These [were] the chiefs from Oholibamah the daughter of Anah of Esau
KJV:
And these are the sons of Aholibamah Esau's wife; duke Jeush, duke Jaalam, duke Korah: these were the dukes that came of Aholibamah the daughter of Anah, Esau's wife.
Genesis 36:39
Literal:
And when died - Baal-hanan son of Achbor then reigned in his place Hadar and the name of his city [was] Pau and name [was] of His wife Mehetabel the daughter of Matred the daughter of Mezahab
KJV:
And Baalhanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his stead: and the name of his city was Pau; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.
Genesis 37:2
Literal:
These [are] the generations of Jacob Joseph [being] old seven [and] ten years was feeding with his brothers the flock and was the boy the sons of Bilhah and of Zilpah wives of his father And brought Joseph - a report of them bad to his father
KJV:
These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and the lad was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father's wives: and Joseph brought unto his father their evil report.
Genesis 38:6
Literal:
And took Judah a wife for Er his firstborn and her name [was] Tamar
KJV:
And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar.
Genesis 38:8
Literal:
And said Judah to Onan go in to the wife of your brother and marry her and raise up an heir to your brother
KJV:
And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother's wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.
Genesis 38:9
Literal:
But knew Onan that not his would be the heir and it came to pass when he went in to the wife of his brother that he emitted on the ground lest he should give an heir to his brother
KJV:
And Onan knew that the seed should not be his; and it came to pass, when he went in unto his brother's wife, that he spilled it on the ground, lest that he should give seed to his brother.
Genesis 38:12
Literal:
Now in the course of time died the daughter of Shua wife of Judah And was comforted Judah and went up to the shearers of sheep he and Hirah his friend the Adullamite at Timnah
KJV:
And in process of time the daughter of Shuah Judah's wife died; and Judah was comforted, and went up unto his sheepshearers to Timnath, he and his friend Hirah the Adullamite.
Genesis 38:14
Literal:
So she took off her garments of widowhood from her and covered [herself] with a veil and wrapped herself and sat in the entrance of Enaim that [was] on the way to Timnah for she saw that was grown Shelah and she not was given to him as a wife
KJV:
her widow's garments off from her, and covered her with a vail, and wrapped herself, and sat in an open place, which is by the way to Timnath; for she saw that Shelah was grown, and she was not given unto him to wife.
Genesis 38:20
Literal:
And sent Judah - the young goat by the hand of his friend the Adullamite to receive [his] pledge from hand of the woman but not he did find her
KJV:
And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullamite, to receive his pledge from the woman's hand: but he found her
Genesis 39:7
Literal:
And it came to pass after things these that cast the wife of his master - her eyes on Joseph and she said Lie with me
KJV:
And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie
Genesis 39:8
Literal:
But he refused and said to the wife of his master behold my master not does concern with me what [is] in the house and all that has he he has committed to my hand
KJV:
But he refused, and said unto his master's wife, Behold, my master wotteth not what is with me in the house, and he hath committed all that he hath to my hand;
Genesis 39:9
Literal:
[There is] no one greater in house this than I nor has he kept back from me anything except if you because you [are] his wife Then how can I do wickedness great this and sin against God
KJV:
There is none greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God?
Genesis 39:19
Literal:
So it was when heard his master - the words of his wife which she spoke to him saying manner after this did to me your servant and was kindled his wrath
KJV:
And it came to pass, when his master heard the words of his wife, which she spake unto him, saying, After this manner did thy servant to me; that his wrath was kindled.
Genesis 41:45
Literal:
And called Pharaoh the name of Joseph - Zaphnath Paaneah and he gave him - Asenath the daughter of Potiphera priest of On as a wife So went out Joseph over [all] the land of Egypt
KJV:
And Pharaoh called Joseph's name Zaphnathpaaneah; and he gave him to wife Asenath the daughter of Potipherah priest of On. And Joseph went out over all the land of Egypt.
Genesis 44:27
Literal:
And said your servant my father to us You know that two [sons] bore me my wife
KJV:
And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons:
Genesis 45:19
Literal:
And you are commanded this do take to you out of the land of Egypt carts for your little ones and your wives and bring - your father and come
KJV:
Now thou art commanded, this do ye; take you wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.
Genesis 46:5
Literal:
And arose Jacob from Beersheba and carried the sons of Israel - their father and their little ones their wives in the carts which had sent Pharaoh to carry him
KJV:
And Jacob rose up from Beersheba: and the sons of Israel carried Jacob their father, and their little ones, and their wives, in the wagons which Pharaoh had sent to carry him.
Genesis 46:19
Literal:
The sons of Rachel wife of Jacob Joseph and Benjamin
KJV:
The sons of Rachel Jacob's wife; Joseph, and Benjamin.
Genesis 46:26
Literal:
All the persons the [ones] going with Jacob to Egypt who came from his loins besides the wives of the sons of Jacob in all souls [were] sixty and six
KJV:
All the souls that came with Jacob into Egypt, which came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six;
Genesis 49:31
Literal:
There they buried - Abraham and Sarah his wife there they buried Isaac and Rebekah his wife and there I buried Leah
KJV:
There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah.
Exodus 1:19
Literal:
And said the midwives to Pharaoh because not [are] like the women Egyptianesses the Hebrewesses for [are] lively they before they come to them to deliver they give birth
KJV:
And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women; for they are lively, and are delivered ere the midwives come in
Exodus 2:2
Literal:
So conceived the woman and bore a son and when she saw - that [was] beautiful he then she hid him three months
KJV:
And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.
Exodus 2:7
Literal:
And said his sister to the daughter of Pharaoh shall I go and call for you a women a nurse from the Hebrewesses that she may nurse for you - the child
KJV:
Then said his sister to Pharaoh's daughter, and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?
Exodus 2:9
Literal:
And said to her the daughter of Pharaoh take away - the child this and nurse him for me and I will give [you] your wages So took the woman and nursed him
KJV:
And Pharaoh's daughter said this child and nurse it for me, and I will give thee thy wages. And the woman took the child, and nursed it.
Exodus 3:22
Literal:
But shall ask every woman of her neighbor and any woman staying in her house articles of silver and articles of gold and clothing And you shall put [them] on your sons and on your daughters so you shall plunder - Egypt
KJV:
But every woman shall borrow of her neighbour, and of her that sojourneth in her house, jewels of silver, and jewels of gold, and raiment: and ye shall put them upon your sons, and upon your daughters; and ye shall spoil
Exodus 4:20
Literal:
And took Moses - his wife and his sons and set them on a donkey and he returned to the land of Egypt the rod of God in his hand
KJV:
And Moses took his wife and his sons, and set them upon an ass, and he returned to the land of Egypt: and Moses took the rod of God in his hand.
Exodus 6:20
Literal:
And took Amram - Jochebed his father's sister for himself as wife and she bore to him - Aaron and Moses and the years of the life of Amram [were] seven and thirty and a hundred years
KJV:
And Amram took him Jochebed his father's sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.
Exodus 6:23
Literal:
And took Aaron - Elisheba daughter of Amminadab sister of Nahshon to himself as wife and she bore to him Nadab and Abihu Eleazar Ithamar
KJV:
And Aaron took him Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to wife; and she bare him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
Exodus 6:25
Literal:
And Eleazar son of Aaron took for himself one of the daughters of Putiel to him as wife and she bore him - Phinehas These [are] the heads of the fathers of the Levites according to their families
KJV:
And Eleazar Aaron's son took him one of the daughters of Putiel to wife; and she bare him Phinehas: these are the heads of the fathers of the Levites according to their families.
Exodus 11:2
Literal:
Speak now in the hearing of the people and let ask every man from his neighbor and every woman her neighbor articles of silver and articles of gold
KJV:
Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.
Exodus 15:20
Literal:
And took Miriam the prophetess the sister of Aaron the timbrel in her hand and went out all the women after her with timbrels and with dances
KJV:
And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
Exodus 18:2
Literal:
And took Jethro father-in-law Moses' - Zipporah wife Moses' after he had sent her back
KJV:
Then Jethro, Moses' father in law, took Zipporah, Moses' wife, after he had sent her back,
Exodus 18:5
Literal:
And came Jethro father-in-law Moses' and with his sons and his wife to Moses in the wilderness where he was encamped - at the mountain of God
KJV:
And Jethro, Moses' father in law, came with his sons and his wife unto Moses into the wilderness, where he encamped at the mount of God:
Exodus 18:6
Literal:
And he had said to Moses I your father-in-law Jethro am coming to you and with your wife and two her sons with her
KJV:
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons
Exodus 19:15
Literal:
And he said to the people Be ready for three day not do come near [your] wives
KJV:
And he said unto the people, Be ready against the third day: come not at your wives.
Exodus 20:17
Literal:
Not You shall covet house of your neighbor not wife of your neighbor nor his manservant nor his maidservant nor his ox nor his donkey nor anything that [is] your neighbor -
KJV:
Thou shalt not covet thy neighbour's house, thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is thy neighbour's.
Exodus 21:3
Literal:
If by himself he comes in he shall go out owner of a wife he then shall go out his wife with him
KJV:
If he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his wife shall go out
Exodus 21:4
Literal:
If his master has given him a wife and she has borne sons or daughters the wife and her children shall be of her master and he shall go out by himself
KJV:
If his master have given him a wife, and she have born him sons or daughters; the wife and her children shall be her master's, and he shall go out by himself.
Exodus 21:5
Literal:
But if plainly says the servant I love - my master my wife and my children not I will go out free
KJV:
And if the servant shall plainly I love my master, my wife, and my children; I will not go out free:
Exodus 21:22
Literal:
And if fight men and hurt a woman pregnant so that prematurely she gives birth and yet no follows harm surely he shall be punished accordingly as imposes on him husband of the woman and he shall pay as the judges [determine]
KJV:
If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely according as the woman's husband will lay upon him; and he shall pay as the judges
Exodus 21:28
Literal:
And if gores an ox - a man or a woman and to death surely then shall be stoned the ox and not shall be eaten its flesh but the owner of the ox [shall be] acquitted
KJV:
If an ox gore a man or a woman, that they die: then the ox shall be surely and his flesh shall not be eaten; but the owner of the ox shall be quit.
Exodus 21:29
Literal:
But if the ox tended to thrust with its horn it in times past and it has been made known to his owner and not he has kept it confined so that it has killed a man or a woman the ox shall be stoned and also its owner shall be put to death
KJV:
But if the ox were wont to push with his horn in time past, and it hath been testified to his owner, and he hath not kept him in, but that he hath killed a man or a woman; the ox shall be stoned, and his owner also shall be put to death.
Exodus 22:16
Literal:
And if entices a man a virgin who not is betrothed and lies with her surely he shall pay the bride-price - for her [to be] his wife
KJV:
And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely her to be his wife.
Exodus 22:24
Literal:
and will become hot My wrath and I will kill you with the sword and shall be your wives widows and your children fatherless -
KJV:
And my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.
Exodus 26:3
Literal:
Five curtains shall be coupled one to another and five [the other] curtains [shall be] coupled another
KJV:
The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.
Exodus 26:5
Literal:
Fifty loops you shall make in the curtain one and fifty on the edge of the curtain that [is] on the end of the second [set] that may be clasped the loops one to another
KJV:
Fifty loops shalt thou make in the one curtain, and fifty loops shalt thou make in the edge of the curtain that is in the coupling of the second; that the loops may take hold one of another.
Exodus 26:6
Literal:
And you shall make fifty clasps of gold and couple - the curtains together to with the clasps so that it may be tabernacle one -
KJV:
And thou shalt make fifty taches of gold, and couple the curtains together with the taches: and it shall be one tabernacle.
Exodus 26:17
Literal:
Two tenons [shall be] in board the one for binding one to another thus you shall make for all the boards of the tabernacle
KJV:
Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
Exodus 32:2
Literal:
And said to them Aaron Break off earrings the golden which [are] in the ears of your wives your sons and your daughters and bring [them] to me
KJV:
And Aaron said unto them, Break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring
Exodus 35:22
Literal:
And they came the men along with women as many as had willing a heart [and] brought earrings and nose rings and rings and necklaces all jewelry of gold and every man that is who [made] an offering of gold to Yahweh
KJV:
And they came, both men and women, as many as were willing hearted, and brought bracelets, and earrings, and rings, and tablets, all jewels of gold: and every man that offered offered an offering of gold unto the LORD.
Exodus 35:25
Literal:
And all the women who were wise hearted with their hands spun yarn and brought what they had spun - of blue and purple - of yarns scarlet of fine linen
KJV:
And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen.
Exodus 35:26
Literal:
And all the women whose stirred heart - with wisdom spun yarn - of goats' [hair]
KJV:
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats'
Exodus 35:29
Literal:
All the men and women whose were willing hearts - to bring [material] for all kinds of work which had commanded Yahweh to be done by the hand of Moses brought the sons of Israel a freewill offering to Yahweh -
KJV:
The children of Israel brought a willing offering unto the LORD, every man and woman, whose heart made them willing to bring for all manner of work, which the LORD had commanded to be made by the hand of Moses.
Exodus 36:6
Literal:
so gave a commandment Moses and they caused it to be proclaimed throughout the camp saying man nor woman neither let do any more work for the offering of the sanctuary And were restrained the people from bringing
KJV:
And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary. So the people were restrained from bringing.
Leviticus 12:2
Literal:
speak to the sons of Israel saying a woman if has conceived and borne a male child then she shall be unclean seven days as in the days of customary her impurity she shall be unclean
KJV:
Speak unto the children of Israel, saying, If a woman have conceived seed, and born a man child: then she shall be unclean seven days; of the separation for her infirmity shall she be unclean.
Leviticus 13:29
Literal:
And a man or woman if has in him a sore on the head the beard
KJV:
If a man or woman have a plague upon the head or the beard;
Leviticus 13:38
Literal:
And a man or a woman if has on the skin of the body bright spots bright spots [specifically] white
KJV:
If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;
Leviticus 15:18
Literal:
And when a woman with lies a man - and [there is] an emission of semen and they shall bathe in water and be unclean until evening
KJV:
The woman also with whom man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even.
Leviticus 15:19
Literal:
And a woman if has a discharge of blood consisting the discharge from her body seven days she shall be set apart and whoever touches her shall be unclean until evening
KJV:
And if a woman have an issue, and her issue in her flesh be blood, she shall be put apart seven days: and whosoever toucheth her shall be unclean until the even.
Leviticus 15:25
Literal:
And a woman if has a discharge of blood days for many other than the time of at her [customary] impurity or if it runs beyond her [usual time of] impurity all the days of her unclean discharge as the days of her [customary] impurity shall be [shall be] unclean she
KJV:
And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation; all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation: she shall be unclean.
Leviticus 18:8
Literal:
The nakedness of wife of your father not you shall uncover nakedness [is] your father it -
KJV:
The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover: it is thy father's nakedness.
Leviticus 18:11
Literal:
The nakedness of daughter of wife of your father begotten by your father [is] your sister she not you shall uncover her nakedness -
KJV:
The nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness.
Leviticus 18:14
Literal:
The nakedness of brother of your father not You shall uncover unto his wife You shall approach [is] your aunt she -
KJV:
Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife: she is thine aunt.
Leviticus 18:15
Literal:
The nakedness of your daughter-in-law not You shall uncover wife [is] your son she you shall uncover her nakedness -
KJV:
Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter in law: she is thy son's wife; thou shalt not uncover her nakedness.
Leviticus 18:16
Literal:
The nakedness of wife of your brother not You shall uncover nakedness [is] your brother it -
KJV:
Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother's wife: it is thy brother's nakedness.
Leviticus 18:17
Literal:
The nakedness of a woman and her daughter not You shall uncover nor daughter of her son or her daughter’s daughter neither shall you take to uncover her nakedness [are] near of kin to her they [is] wickedness it
KJV:
Thou shalt not uncover the nakedness of a woman and her daughter, neither shalt thou take her son's daughter, to uncover her nakedness; for they are her near kinswomen: it is wickedness.
Leviticus 18:18
Literal:
And a woman to her sister nor shall you take as a rival to uncover her nakedness - while the other is alive
KJV:
Neither shalt thou take a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness, beside the other in her life
Leviticus 18:19
Literal:
And a woman as long as she is in her [customary] impurity not you shall approach to uncover her nakedness
KJV:
Also thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is put apart for her uncleanness.
Leviticus 18:20
Literal:
Moreover with wife of your neighbor not lie carnally sowing to defile yourself with her
KJV:
Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.
Leviticus 18:22
Literal:
And with a male not You shall lie as with a woman [is] an abomination it
KJV:
Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.
Leviticus 18:23
Literal:
And with any animal nor shall you lie carnally to defile yourself with it and any woman nor shall stand before an animal to mate with it [is] perversion it
KJV:
Neither shalt thou lie with any beast to defile thyself therewith: neither shall any woman stand before a beast to lie down thereto: it is confusion.
Leviticus 19:20
Literal:
A man if he lies with a woman lying sowing and she [is] a concubine betrothed to a man and at all not who has been redeemed or freedom nor given her scourging for this there shall be [but] they shall be put to death because she was free
KJV:
And whosoever lieth carnally with a woman, that is a bondmaid, betrothed to an husband, and not at all nor freedom given her; she shall be scourged; they shall not be put to death, because she was not free.
Leviticus 20:10
Literal:
And the man who commits adultery with wife [another] man [he] commits adultery of his neighbor surely shall be put to death the adulterer and the adulteress
KJV:
And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer shall surely
Leviticus 20:11
Literal:
And the man who lies with wife of his father nakedness of his father has uncovered Surely shall be put to death the two of them their blood [shall be] upon them
KJV:
And the man that lieth with his father's wife hath uncovered his father's nakedness: both of them shall surely their blood shall be upon them.
Leviticus 20:13
Literal:
And a man if lies with a male as he lies with a woman an abomination have committed the two of them surely they shall be put to death their blood [shall be] upon them
KJV:
If a man also lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely their blood shall be upon them.
Leviticus 20:14
Literal:
And a man if marries - a woman and her mother [is] wickedness it with fire they shall be burned he and they that no there may be wickedness among you
KJV:
And if a man take a wife and her mother, it is wickedness: they shall be burnt with fire, both he and they; that there be no wickedness among
Leviticus 20:16
Literal:
And a woman if she approaches unto any animal and mates with it and you shall kill - the woman and the animal surely they shall be put to death their blood [is] upon them
KJV:
And if a woman approach unto any beast, and lie down thereto, thou shalt kill the woman, and the beast: they shall surely their blood shall be upon them.
Leviticus 20:18
Literal:
And a man if lies with a woman menstruating and uncovers - her nakedness her flow he has exposed and she has uncovered the flow of her blood and shall be cut off the two of them from their people
KJV:
And if a man shall lie with a woman having her sickness, and shall uncover her nakedness; he hath discovered her fountain, and she hath uncovered the fountain of her blood: and both of them shall be cut off from among their people.
Leviticus 20:21
Literal:
And a man if he takes - the wife of his brother [is] an unclean thing it nakedness of his brother He has uncovered Childless they shall be
KJV:
And if a man shall take his brother's wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother's nakedness; they shall be childless.
Leviticus 20:27
Literal:
And a man or a woman who is - a medium or who has familiar spirits surely shall be put to death with stones they shall stone them their blood [shall be] upon them -
KJV:
A man also or woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely they shall stone them with stones: their blood shall be upon them.
Leviticus 21:7
Literal:
A wife [who is] a harlot or a defiled woman not they shall take and a woman divorced from her husband nor shall they take for holy [the priest] is to his God
KJV:
They shall not take a wife that is a whore, or profane; neither shall they take a woman put away from her husband: for he is holy unto his God.
Leviticus 21:13
Literal:
And he a wife in her virginity shall take
KJV:
And he shall take a wife in her virginity.
Leviticus 21:14
Literal:
A widow or a divorced woman or a defiled woman [or] a harlot - these not he shall marry - but a virgin of his own people he shall take as wife
KJV:
A widow, or a divorced woman, or profane, or an harlot, these shall he not take: a virgin of his own people to wife.
Leviticus 24:10
Literal:
And went out the son of woman an Israelitess and [who] was of an Egyptian among the sons of Israel and fought each other in the camp this [woman's] son Israelitess and a man of the Israelites
KJV:
And the son of an Israelitish woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel: and this son of the Israelitish woman and a man of Israel strove together in the camp;
Leviticus 24:11
Literal:
And blasphemed son of woman the Israelitess - the name [of the Lord] and cursed So they brought him to Moses And name of His mother [was] Shelomith the daughter of Dibri of the tribe of Dan
KJV:
And the Israelitish woman's son blasphemed the name of the LORD, and cursed. And they brought him unto Moses: (and his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:)
Leviticus 26:26
Literal:
When I have cut off your supply of bread and shall bake ten women your bread in oven one and they shall bring back your bread by weight and you shall eat and not be satisfied -
KJV:
And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, you your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.
Numbers 5:6
Literal:
speak to the sons of Israel a man or woman when commits any sin that men commit in unfaithfulness against Yahweh and is guilty person that
KJV:
Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the LORD, and that person be guilty;
Numbers 5:12
Literal:
speak to the sons of Israel and say to them any man if goes astray wife and commits against him a trespass
KJV:
Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any wife go aside, and commit a trespass against him,
Numbers 5:14
Literal:
and if comes upon him the spirit of jealousy and he becomes jealous - of his wife and she has defiled herself or comes if the spirit of jealousy of his wife and although she not has defiled herself
KJV:
And the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be defiled: or if the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be not defiled:
Numbers 5:15
Literal:
then shall bring the man - his wife to the priest and He shall bring the offering required for her a tenth of an ephah of meal barley No he shall pour on it oil and no put on it frankincense because a grain offering of jealousy it [is] an offering for remembering for bringing to remembrance iniquity
KJV:
Then shall the man bring his wife unto the priest, and he shall bring her offering for her, the tenth part of an ephah of barley meal; he shall pour no oil upon it, nor put frankincense thereon; for it is an offering of jealousy, an offering of memorial, iniquity to remembrance.
Numbers 5:18
Literal:
And shall stand the priest - the woman before Yahweh and uncover - head of the woman and put in her hands - the offering for remembering the grain offering of jealousy that [is] And in his hand the priest shall have water the bitter that brings a curse
KJV:
And the priest shall set the woman before the LORD, and uncover the woman's head, and put the offering of memorial in her hands, which is the jealousy offering: and the priest shall have in his hand the bitter water that causeth the curse:
Numbers 5:19
Literal:
And shall put under oath her the priest and say to the woman if no has lain man with you and if not you have gone astray to uncleanness [while] under your husband's [authority] be free from water bitter that brings curses these
KJV:
And the priest shall charge her by an oath, and say unto the woman, If no man have lain with thee, and if thou hast not gone aside to uncleanness with another instead of thy husband, be thou free from this bitter water that causeth the curse:
Numbers 5:21
Literal:
then shall put the priest - the woman under the curse of the oath and shall say the priest to the woman make Yahweh you an oath and a curse among your people when makes - your thigh to rot and your belly to swell
KJV:
Then the priest shall charge the woman with an oath of cursing, and the priest shall say unto the woman, The LORD make thee a curse and an oath among thy people, when the LORD doth make thy thigh to rot, and thy belly
Numbers 5:22
Literal:
And may go water the that causes curses these into your stomach and make swell [your] belly and rot [your] thigh and shall say the woman Amen Amen
KJV:
And this water that causeth the curse shall go into thy bowels, to make thy belly to swell, and thy thigh to rot: And the woman shall say, Amen,
Numbers 5:24
Literal:
And drink he shall make the woman - water the bitter that brings a curse and shall enter her the water that brings the curse [to become] bitter
KJV:
And he shall cause the woman to drink the bitter water that causeth the curse: and the water that causeth the curse shall enter into her, and become bitter.
Numbers 5:25
Literal:
And shall take the priest from hand of the woman - the grain offering of jealousy and shall wave - the offering before Yahweh and bring it to the altar
KJV:
Then the priest shall take the jealousy offering out of the woman's hand, and shall wave the offering before the LORD, and offer it upon the altar:
Numbers 5:26
Literal:
And shall take a handful the priest of the offering - as its memorial [portion] and burn [it] on the altar and afterward drink make the woman the water
KJV:
And the priest shall take an handful of the offering, even the memorial thereof, and burn it upon the altar, and afterward shall cause the woman to drink the water.
Numbers 5:27
Literal:
And when he has made her drink - the water then it shall be if she has defiled herself and behaved unfaithfully toward her husband that will enter her the water the that brings a curse [and become] bitter and will swell her belly and will rot her thigh and will become woman an oath among her people
KJV:
And when he hath made her to drink the water, then it shall come to pass, that, if she be defiled, and have done trespass against her husband, that the water that causeth the curse shall enter into her, and become bitter, and her belly shall swell, and her thigh shall rot: and the woman shall be a curse among her people.
Numbers 5:28
Literal:
But if not has defiled herself the woman and clean is then she shall be free and may conceive children
KJV:
And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
Numbers 5:29
Literal:
This [is] the law of jealousy when goes astray a wife [while] under her husband's [authority] and defiles herself
KJV:
This is the law of jealousies, when a wife goeth aside to another instead of her husband, and is defiled;
Numbers 5:30
Literal:
or - when comes upon a man the spirit of jealousy and he becomes jealous of his wife then he shall stand - the woman before Yahweh and shall execute upon her the priest - all law this
KJV:
Or when the spirit of jealousy cometh upon him, and he be jealous over his wife, and shall set the woman before the LORD, and the priest shall execute upon her all this law.
Numbers 5:31
Literal:
And shall be free the man from iniquity but woman that shall bear - her guilt -
KJV:
Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
Numbers 6:2
Literal:
speak to the sons of Israel and say to them a man or woman when either consecrates an offering to take the vow of a Nazirite to separate himself to Yahweh
KJV:
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate themselves to vow a vow of a Nazarite, to separate
Numbers 12:1
Literal:
And spoke Miriam and Aaron against Moses upon because of the woman Ethiopianess whom he had married for an woman Ethiopianess he had married
KJV:
And Miriam and Aaron spake against Moses because of woman whom he had married: woman.
Numbers 14:3
Literal:
And why Yahweh has brought us to land this to fall by the sword our wives and children that should become victims would not it be better for us to return to Egypt
KJV:
And wherefore hath the LORD brought us unto this land, to fall by the sword, that our wives and our children should be a prey? were it not better for us to return into Egypt?
Numbers 16:27
Literal:
So they got away from around the tents of Korah Dathan and Abiram around and Dathan and Abiram came out and stood at the door of their tents and with their wives and their sons and their little children
KJV:
So they gat up from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out, and stood in the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little children.
Numbers 25:8
Literal:
and he went after the man of Israel into the tent and thrust through - the two of them - the man of Israel and the woman through her body So was stopped the plague among the sons of Israel
KJV:
And he went after the man of Israel into the tent, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly. So the plague was stayed from the children of Israel.
Numbers 25:15
Literal:
And the name of the woman who was killed Midianitess [was] Cozbi the daughter of Zur [was] head of the tribe of a house of father in Midian he -
KJV:
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head over a people, and of a chief house in Midian.
Numbers 26:59
Literal:
And the name of wife of Amram [was] Jochebed the daughter of Levi who was born - to Levi in Egypt and she bore to Amram - Aaron and Moses and Miriam their sister
KJV:
And the name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, whom her mother bare to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.
Numbers 30:3
Literal:
Or a woman if makes a vow to Yahweh and binds [herself] by some agreement while in house of her father in her youth
KJV:
If a woman also vow a vow unto the LORD, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth;
Numbers 30:16
Literal:
These [are] the statutes which commanded Yahweh - Moses between a man and his wife and between a father and his daughter in her youth house of in her father -
KJV:
These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father's house.
Numbers 31:9
Literal:
And took captive the sons of Israel - the women of Midian and with their little ones and all their cattle and their flocks their goods took as spoil
KJV:
And the children of Israel took all the women of Midian captives, and their little ones, and took the spoil of all their cattle, and all their flocks, and all their goods.
Numbers 31:17
Literal:
And therefore kill every male among the little ones and every woman who has known a man by lying with him kill
KJV:
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.
Numbers 31:18
Literal:
But all the young women who not have known intimately a man keep alive for yourselves
KJV:
But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.
Numbers 31:35
Literal:
And persons of women who not known by lying with a man In all the persons two and thirty thousand
KJV:
And thirty and two thousand persons in all, of women that had not known man by lying
Numbers 32:26
Literal:
Our little ones our wives our flocks and all our livestock will be there in the cities of Gilead
KJV:
Our little ones, our wives, our flocks, and all our cattle, shall be there in the cities of Gilead:
Numbers 36:3
Literal:
And if they are married to one of the sons of the [other] tribes of the sons of Israel woman then will be taken their inheritance from the inheritance of our fathers and it will be added to the inheritance of the tribe into which they marry to so from the lot of our inheritance it will be taken
KJV:
And if they be married to any of the sons of the other tribes of the children of Israel, then shall their inheritance be taken from the inheritance of our fathers, and shall be put to the inheritance of the tribe whereunto they are received: so shall it be taken from the lot of our inheritance.
Numbers 36:6
Literal:
This [is] the thing that commands Yahweh concerning the daughters of Zelophehad saying best whom they think best let them marry - but only within the family of tribe of their father they may become married
KJV:
This is the thing which the LORD doth command concerning the daughters of Zelophehad, saying, Let them marry to whom they think best; only to the family of the tribe of their father shall they marry.
Numbers 36:8
Literal:
And every daughter who possesses an inheritance in any tribe of the sons of Israel of one of the family of tribe of her father shall be the wife so that may possess the sons of Israel each the inheritance of his fathers
KJV:
And every daughter, that possesseth an inheritance in any tribe of the children of Israel, shall be wife unto one of the family of the tribe of her father, that the children of Israel may enjoy every man the inheritance of his fathers.
Numbers 36:11
Literal:
for were married Mahlah Tirzah and Hoglah and Milcah and Noah the daughters of Zelophehad to the sons of their father's brothers were married
KJV:
For Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married unto their father's brothers' sons:
Numbers 36:12
Literal:
Into the families of the sons of Manasseh son of Joseph they became married and remained their inheritance in the tribe of family of their father
KJV:
And they were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
Deuteronomy 2:34
Literal:
And we took - all his cities at time that and we utterly destroyed every city the men and women and little ones of none we left remaining
KJV:
And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:
Deuteronomy 3:6
Literal:
And we utterly destroyed them as we did to Sihon king of Heshbon utterly destroying every of city The men women and children
KJV:
And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children, of every city.
Deuteronomy 3:19
Literal:
But your wives and your little ones and your livestock I know that livestock much you have shall stay in your cities which I have given you
KJV:
But your wives, and your little ones, and your cattle, (for I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you;
Deuteronomy 5:21
Literal:
And not You shall covet wife of your neighbor - you shall desire house of your neighbor his field and his manservant and his maidservant his ox and his donkey or anything that [is] your neighbor's
KJV:
Neither shalt thou desire thy neighbour's wife, neither shalt thou covet thy neighbour's house, his field, or his manservant, or his maidservant, his ox, or his ass, or any thing that is thy neighbour's.
Deuteronomy 13:6
Literal:
If entices you your brother the son of your mother or your son your daughter or the wife of your bosom or your friend who is as your own soul secretly saying let us go and serve gods other which not you have known [neither] you nor your fathers
KJV:
If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, which is as thine own soul, entice thee secretly, saying, and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers;
Deuteronomy 17:2
Literal:
If there is found among you within one of your gates which Yahweh your God gives you a man or a woman who has been - wicked in the sight of Yahweh your God in transgressing His covenant
KJV:
If there be found among you, within any of thy gates which the LORD thy God giveth thee, man or woman, that hath wrought wickedness in the sight of the LORD thy God, in transgressing his covenant,
Deuteronomy 17:5
Literal:
then you shall bring out - man that or woman that who has committed thing wicked this to your gates that man or woman and shall stone with stones and to death
KJV:
Then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die.
Deuteronomy 17:17
Literal:
And neither shall he multiply for himself wives and lest turn away his heart and silver and gold Nor for himself greatly
KJV:
Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.
Deuteronomy 20:7
Literal:
And who [is] the man who who is betrothed to a woman and not has married her let him go and return to his house lest he die in the battle and man another marry her
KJV:
And what man is there that hath betrothed a wife, and hath not taken and return unto his house, lest he die in the battle, and another man take
Deuteronomy 20:14
Literal:
But the women and the little ones and the livestock and all that is in the city all its spoil you shall plunder for yourself and you shall eat - the plunder enemies' which gives Yahweh your God you
KJV:
But the women, and the little ones, and the cattle, and all that is in the city, even all the spoil thereof, shalt thou take unto thyself; and thou shalt eat the spoil of thine enemies, which the LORD thy God hath given thee.
Deuteronomy 21:11
Literal:
And you see among the captives a woman beautiful in appearance and desire her and would take her for your wife
KJV:
And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife;
Deuteronomy 21:13
Literal:
and she shall put off - the clothes of her captivity upon and remain in your house and mourn her father and her mother a month full and after that you may go in to her and be her husband and she shall be your wife
KJV:
And she shall put the raiment from off her, and shall remain in thine house, and bewail her father and her mother a full month: and after that thou shalt go and she shall be thy wife.
Deuteronomy 21:15
Literal:
If has a man two wives one loved and one unloved and they have borne him children [both] the loved and the unloved and [if] is son firstborn of her who is unloved
KJV:
If a man have two wives, one beloved, and another hated, and they have born him children, both the beloved and the hated; and if the firstborn son be hers that was hated:
Deuteronomy 22:5
Literal:
Not shall wear anything that pertains to a man upon a woman not shall put on a man garment of a woman for [are] an abomination to Yahweh your God All who do these -
KJV:
The woman shall not wear that which pertaineth unto a man, put on a woman's garment: for all that do so are abomination thy God.
Deuteronomy 22:13
Literal:
If takes any man a wife and goes in to her and detests her
KJV:
If any man take a wife, and go in unto her, and hate
Deuteronomy 22:14
Literal:
And charges her with conduct shameful and brings on her a name bad and says - woman this I took and when I came to her and not I found she [was] a virgin
KJV:
And give occasions of speech against her, and bring up an evil name upon her, and say, I took this woman, and when I came to her, I found her not a maid:
Deuteronomy 22:16
Literal:
And shall say father - of the young woman to the elders - my daughter I gave to man this as wife and he detests her
KJV:
And the damsel's father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her;
Deuteronomy 22:19
Literal:
And they shall fine him a hundred [shekels] of silver and give [them] to the father of the young woman because he has brought a name bad on a virgin of Israel And his she shall be wife not he may divorce her all his days -
KJV:
And they shall amerce him in an hundred shekels of silver, and give them unto the father of the damsel, because he hath brought up an evil name upon a virgin of Israel: and she shall be his wife; he may not put her away all his days.
Deuteronomy 22:22
Literal:
If is found a man lying with a woman married to a husband then shall die both of them the man that lay the woman and the woman so you shall put away the evil from Israel -
KJV:
If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman, so shalt thou put away evil from Israel.
Deuteronomy 22:24
Literal:
Then you shall bring out - the two of them to the gate of city that and you shall stone them with stones and to death - the young woman upon this thing because not she did cry out in the city and the man this thing because he humbled wife Of his neighbor so you shall put away the evil from among you -
KJV:
Then ye shall bring them both out unto the gate of that city, and ye shall stone them with stones that they die; the damsel, because she cried not, being in the city; and the man, because he hath humbled his neighbour's wife: so thou shalt put away evil from among you.
Deuteronomy 22:29
Literal:
then shall give the man who lay with her to father - of the young woman fifty [shekels] of silver and his she shall be wife upon that he has humbled her not he shall be permitted to divorce her all his days -
KJV:
Then the man that lay with her shall give unto the damsel's father fifty shekels of silver, and she shall be his wife; because he hath humbled her, he may not put her away all his days.
Deuteronomy 22:30
Literal:
Not shall take a man - wife of his father nor uncover bed of his father -
KJV:
A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt.
Deuteronomy 24:1
Literal:
When takes a man a wife and marries her and it happens that no she finds favor in his eyes because he has found in her uncleanness some and he writes her a certificate of divorce and puts [it] in her hand and sends her out of his house
KJV:
When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.
Deuteronomy 24:3
Literal:
And [if] detests her the husband latter and writes her a certificate of divorce and puts [it] in her hand and sends her out of his house or if dies latter who took her his as wife
KJV:
And if the latter husband hate her, and write her a bill of divorcement, and giveth it in her hand, and sendeth her out of his house; or if the latter husband die, which took her to be his wife;
Deuteronomy 24:4
Literal:
not [then] must her husband former who divorced her back take her to be his wife after that after she has been defiled for an abomination that [is] before Yahweh and not you shall bring sin - on the land which Yahweh your God is giving you [as] an inheritance -
KJV:
Her former husband, which sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before the LORD: and thou shalt not cause the land to sin, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance.
Deuteronomy 24:5
Literal:
When has taken a man a wife new not he shall go out to war or be charged with any business free he shall be at home year one and bring happiness - to his wife whom he has taken -
KJV:
When a man hath taken a new wife, he shall not go out to war, neither shall he be charged with any business: but he shall be free at home one year, and shall cheer up his wife which he hath taken.
Deuteronomy 25:5
Literal:
If dwell brothers together and dies one of them and son has no to not shall be [married] the widow of the dead man outside [the family] to a stranger Her husband's brother shall go in to her and take her his as wife and perform the duty of a brother-in-law to her
KJV:
If brethren dwell together, and one of them die, and have no child, the wife of the dead shall not marry without unto a stranger: her husband's brother shall go in unto her, and take her to him to wife, and perform the duty of an husband's brother unto her.
Deuteronomy 25:11
Literal:
If fight [two] men together one and draws near the wife of one to rescue - her husband from the hand of the one attacking him and puts out her hand and seizes him by the genitals
KJV:
strive together one with another, and the wife of the one draweth near for to deliver her husband out of the hand of him that smiteth him, and putteth forth her hand, and taketh him by the secrets:
Deuteronomy 27:20
Literal:
Cursed [is] he who lies with wife of his father because he has uncovered bed Of his father and shall say all the people Amen -
KJV:
Cursed be he that lieth with his father's wife; because he uncovereth his father's skirt. And all the people shall say, Amen.
Deuteronomy 28:30
Literal:
A wife You shall betroth but man another - shall lie with her a house you shall build but not you shall dwell in it a vineyard you shall plant but not shall gather its grapes
KJV:
Thou shalt betroth a wife, and another man with her: thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes thereof.
Deuteronomy 28:54
Literal:
The man sensitive among you and refined very will begrudge his eye his brother and toward the wife of his bosom and toward the rest of his children whom he leaves behind
KJV:
So that the man that is tender among you, and very delicate, his eye toward his brother, and toward the wife of his bosom, and toward the remnant of his children which he shall leave:
Deuteronomy 29:11
Literal:
your little ones and your wives and the stranger who [is] in your camp from the one who cuts your wood to the one who draws your water
KJV:
Your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:
Deuteronomy 29:18
Literal:
So that there may not be among you man or woman or family tribe whose heart turns away today from Yahweh our God to go [and] serve - the gods of nations those that among you a root bearing bitterness or wormwood
KJV:
Lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from the LORD our God, and serve the gods of these nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood;
Deuteronomy 31:12
Literal:
Gather together - the people men and women and little ones and the stranger who [is] within your gates that they may hear that they may learn and to fear Yahweh your God and carefully observe to observe all the words of law this
KJV:
the people together, and women, and children, and thy stranger that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear the LORD your God, and observe to do all the words of this law:
Joshua 1:14
Literal:
Your wives your little ones and your livestock shall remain in the land which gave you Moses on this side of the Jordan but you shall pass armed before your brothers all your mighty men of valor and help them
KJV:
Your wives, your little ones, and your cattle, shall remain in the land which Moses gave you on this side Jordan; but ye shall pass before your brethren armed, all the mighty men of valour, and help them;
Joshua 2:1
Literal:
And sent out Joshua son of Nun from Shittim two men to spy secretly saying go view - the land and especially Jericho So they went and came to the house of a harlot and named Rahab and lodged there
KJV:
And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two to spy secretly, saying, view the land, even Jericho. and came into an harlot's house, named Rahab, and lodged
Joshua 2:4
Literal:
And took the woman - two the men and hid them so she said Yes came to me the men but not I did know from where they [were]
KJV:
And the woman took the two and hid them, and said thus, There came unto me, but I wist not whence
Joshua 6:21
Literal:
And they utterly destroyed - all that [was] in the city from man and to woman young and old and ox and sheep and donkey with the edge of the sword
KJV:
And they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword.
Joshua 6:22
Literal:
But to two the men who had spied out - the country had said Joshua go into house the women of the harlot and bring out from there the woman and all that she has as you swore to her
KJV:
But Joshua had said unto the two men that had spied out the country, Go into the harlot's house, and bring out thence the woman, and all that she hath, as ye sware unto her.
Joshua 8:25
Literal:
So it was [that] all who fell day that from men and to women [were] two [and] ten thousand all the people of Ai
KJV:
And so it was, that all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, of Ai.
Joshua 8:35
Literal:
Not there was a word of all that had commanded Moses which did read Joshua before all the assembly of Israel and the with women and the little ones and the strangers who were living among them -
KJV:
There was not a word of all that Moses commanded, which Joshua read not before all the congregation of Israel, with the women, and the little ones, and the strangers that were conversant among them.
Joshua 15:16
Literal:
And said Caleb who He attacks - - Kirjath Sepher and takes it and I will give to him Acsah my daughter as wife
KJV:
And Caleb said, He that smiteth Kirjathsepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.
Joshua 15:17
Literal:
So took it Othniel son of Kenaz the brother of Caleb and he gave him - Acsah his daughter wife
KJV:
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.
Judges 1:12
Literal:
And said Caleb Whoever attacks - - Kirjath Sepher and takes it and I will give to him Acsah my daughter as wife
KJV:
And Caleb said, He that smiteth Kirjathsepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.
Judges 1:13
Literal:
And took it Othniel son of Kenaz brother of Caleb younger from so he gave him - Acsah his daughter as wife
KJV:
And Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.
Judges 3:6
Literal:
and they took - their daughters to be their wives and gave to their sons and they served their gods -
KJV:
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
Judges 4:4
Literal:
Now Deborah the wife a prophetess the wife of Lapidoth she was judging - Israel at time that
KJV:
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.
Judges 4:9
Literal:
So she said surely I will go with you nevertheless nevertheless no there will be glory for you in the journey that you are taking for into the hand of a woman Will sell Yahweh - Sisera and arose Deborah and went with Barak to Kedesh
KJV:
And she said, I will surely with thee: notwithstanding the journey that thou takest shall not be for thine honour; for the LORD shall sell Sisera into the hand of a woman. And Deborah arose, with Barak to Kedesh.
Judges 4:17
Literal:
And However Sisera had fled away on foot to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite for [there was] peace between Jabin king of Hazor and the house the Kenite
KJV:
Howbeit Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite: for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.
Judges 4:21
Literal:
And took Jael wife of Heber - a peg tent and took a hammer in her hand and went to him softly and drove the peg into his temple and it went down into the ground for he was fast asleep and weary So he died
KJV:
Then Jael Heber's wife took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went unto him, and smote the nail into his temples, and fastened it into the ground: for he was fast asleep and weary. So he died.
Judges 5:24
Literal:
Most blessed is among women Jael the wife of Heber the Kenite among women in tents Blessed is she
KJV:
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.
Judges 8:30
Literal:
And Gideon had seventy sons who were his own offspring for wives Many had he
KJV:
And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.
Judges 9:49
Literal:
So cut down likewise all the people each of his own bough and followed - Abimelech and put [them] against the stronghold and set above them - the stronghold on fire so that died also the people of the tower of Shechem about a thousand men and women -
KJV:
And all the people likewise cut down every man his bough, Abimelech, and put them to the hold, and set the hold on fire of the tower of Shechem died also, about a thousand men and women.
Judges 9:51
Literal:
But a tower strong there was in the city and fled there all the men and women and all the people of the city and shut themselves in then they went up to the top of the tower
KJV:
But there was a strong tower within the city, and thither fled all the men and women, and all they of the city, and shut it to them, and gat them up to the top of the tower.
Judges 9:53
Literal:
But dropped woman a an upper millstone on head of Abimelech and crushed - his skull
KJV:
And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech's head, and all to brake his skull.
Judges 9:54
Literal:
And he called quickly to the young man bearer his armorbearer and said to him Draw your sword and kill me lest they say of me a woman killed him so thrust him through his young man and he died
KJV:
Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, A woman slew him. And his young man thrust him through, and he died.
Judges 11:1
Literal:
Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor but he [was] the son of of a harlot a harlot and he begat Gilead - Jephthah
KJV:
Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of an harlot: and Gilead begat Jephthah.
Judges 11:2
Literal:
And bore wife of Gilead to him sons and when grew up sons of his wife and they drove out - Jephthah and said to him no You shall have inheritance in house of our father for the son of woman another you [are]
KJV:
And Gilead's wife bare him sons; and his wife's sons grew up, and they thrust out Jephthah, and said unto him, Thou shalt not inherit in our father's house; for thou art the son of a strange woman.
Judges 13:2
Literal:
Now there was man a from Zorah of the family of the Danites and whose name [was] Manoah and his wife [was] barren and no had children
KJV:
And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare
Judges 13:3
Literal:
And appeared the Angel of Yahweh to the woman and said to her indeed now you are barren and no have borne children but you shall conceive and bear a son
KJV:
And the angel of the LORD appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son.
Judges 13:6
Literal:
So came the woman and told her husband saying a Man of God came to me and His countenance [was] like the countenance of the Angel of God awesome Very but not I did ask Him where from this [place] He [was] and His name Not He did tell me
KJV:
Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came unto me, and his countenance of an angel of God, very terrible: but I asked him not whence he was, neither told he me his name:
Judges 13:9
Literal:
And listened God to the voice of Manoah and came the Angel of God again to the woman and as she was sitting in the field but Manoah [was] her husband not with her
KJV:
And God hearkened to the voice of Manoah; and the angel of God came again unto the woman as she sat in the field: but Manoah her husband
Judges 13:10
Literal:
And in haste the woman and ran and told her husband and said to him Look has just now appeared to me the Man who came the [other] day to me
KJV:
And the woman made haste, and ran, and shewed her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day.
Judges 13:11
Literal:
So arose and followed Manoah after his wife and when he came to the Man and he said to Him Are You the Man who spoke the woman and He said I [am]
KJV:
And Manoah arose, after his wife, and came to the man, and said unto him, Art thou the man that spakest unto the woman? And he said, I am.
Judges 13:13
Literal:
So said the Angel of Yahweh to Manoah of all that I said the woman let her be careful
KJV:
And the angel said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware.
Judges 13:19
Literal:
so took Manoah - a young goat the young goat and with the grain offering and offered it upon the rock to Yahweh and a wondrous thing He did and while Manoah and his wife looked on
KJV:
So Manoah took a kid with a meat offering, and offered it upon a rock unto the LORD: and the angel did wondrously; and Manoah and his wife looked on.
Judges 13:20
Literal:
And it came to pass as went up the flame from the altar toward heaven and ascended the Angel of Yahweh in the flame of the altar And when Manoah and his wife saw [this] and they fell on their faces to the ground
KJV:
For it came to pass, when the flame went up toward heaven from off the altar, that the angel of the LORD ascended in the flame of the altar. And Manoah and his wife looked on it, and fell on their faces to the ground.
Judges 13:21
Literal:
And when no more again the Angel of Yahweh appeared to Manoah and his wife Then knew Manoah that of Yahweh He [was]
KJV:
But the angel of the LORD did no more appear to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that he was an angel of the LORD.
Judges 13:22
Literal:
And said Manoah to his wife surely we shall die because God we have seen
KJV:
And Manoah said unto his wife, We shall surely because we have seen God.
Judges 13:23
Literal:
But said to him his wife if had desired Yahweh to kill us not He would have accepted from our hands a burnt offering and a grain offering nor would He have shown us - all these [things] and at this time nor would He have told us [such things] as this
KJV:
But his wife said unto him, If the LORD were pleased to kill us, he would not have received a burnt offering and a meat offering at our hands, neither would he have shewed us all these things, nor would as at this time have told us such things as these.
Judges 13:24
Literal:
So bore the woman a son and called - his name Samson and grew the child and blessed him Yahweh
KJV:
And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed
Judges 14:1
Literal:
And went down Samson to Timnah and saw a woman in Timnah of the daughters of the Philistines
KJV:
And Samson went down to Timnath, and saw a woman in Timnath of the daughters of the Philistines.
Judges 14:2
Literal:
So he went up and told his father and mother and saying a woman I have seen in Timnah of the daughters of the Philistines therefore now get her for me as a wife
KJV:
And he came up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnath of the daughters of the Philistines: now therefore get her for me to wife.
Judges 14:3
Literal:
And said to him his father and mother [is there] no among the daughters of your brothers or among all my people woman that you must go and get a wife from Philistines the uncircumcised Samson to his father her Get for me for she pleases well me
KJV:
Then his father and his mother said unto him, Is there never a woman among the daughters of thy brethren, or among all my people, that thou goest to take a wife of the uncircumcised Philistines? And Samson said unto his father, Get her for me; for she pleaseth me well.
Judges 14:7
Literal:
And he went down and talked with the woman and she pleased well eye Samson
KJV:
And he went down, and talked with the woman; Samson well.
Judges 14:10
Literal:
So went down his father to the woman and gave there Samson a feast for so used to do young men
KJV:
So his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.
Judges 14:15
Literal:
But it came to pass on the day seventh that they said to wife of Samson Entice - your husband that he may explain to us the riddle or else we will burn you and house your father's with fire Have in order to take what is ours you invited us [is that] not [so]
KJV:
And it came to pass on the seventh day, that they said unto Samson's wife, Entice thy husband, that he may declare unto us the riddle, lest we burn thee and thy father's house with fire: have ye called us to take that we have? is it not so?
Judges 14:16
Literal:
And wept wife of Samson on him and said only You hate me and not You do love me a riddle You have posed to the sons of my people but to me not you have explained [it] and he said to her Look to my father or my mother I have explained [it] so to you should I explain [it]
KJV:
And Samson's wife wept before him, and said, Thou dost but hate me, and lovest me not: thou hast put forth a riddle unto the children of my people, and hast not told it me. And he said unto her, Behold, I have not told it my father nor my mother, and shall I tell it thee?
Judges 14:20
Literal:
And was [given] wife of Samson to his companion who had been best man his
KJV:
But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend.
Judges 15:1
Literal:
And it came to pass after a while in the time of harvest wheat that visited Samson - his wife with a young goat and he said let me go in to my wife into [her] room But not would permit him her father to go in
KJV:
But it came to pass within a while after, of wheat harvest, that Samson visited his wife with a kid; and he said, I will go in to my wife into the chamber. But her father would not suffer him to go in.
Judges 15:6
Literal:
And said the Philistines who has done this and they answered Samson the son-in-law of the Timnite because he has taken - his wife and given her to his companion So came up the Philistines and burned her and her father with fire
KJV:
Then the Philistines said, Who hath done this? And they answered, Samson, the son in law of the Timnite, because he had taken his wife, and given her to his companion. And the Philistines came up, and burnt her and her father with fire.
Judges 16:1
Literal:
And went Samson to Gaza and saw there a woman a harlot and went in to her
KJV:
Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in
Judges 16:4
Literal:
And it came to pass After afterward that he loved a woman in the Valley of Sorek and whose name [was] Delilah
KJV:
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
Judges 16:27
Literal:
Now the temple was full of men and women and [were] there all the lords of the Philistines and on the roof about three thousand men and women watching while performed Samson
KJV:
Now the house was full of men and women; and all the lords of the Philistines were there; and there were upon the roof about three thousand men and women, that beheld while Samson made sport.
Judges 19:1
Literal:
And it came to pass in days those and when king [there was] no in Israel that there was a certain Levite staying in the remote mountains of Ephraim and He took for himself a concubine a concubine from Bethlehem in Judah
KJV:
And it came to pass in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite sojourning on the side of mount Ephraim, who took to him a concubine out of Bethlehemjudah.
Judges 19:26
Literal:
And came the woman as was dawning the day and fell down at the door of house of the man where her master [was] there till it was light
KJV:
Then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man's house where her lord was, till it was light.
Judges 19:27
Literal:
And when arose her master in the morning and opened the doors of the house and went out to go his way and there was the women his concubine fallen [at] the door