KJV: Of the sons of Hashum; Mattenai, Mattathah, Zabad, Eliphelet, Jeremai, Manasseh, and Shimei.
YLT: Of the sons of Hashum: Mattenai, Mattathah, Zabad, Eliphelet, Jeremai, Manasseh, Shimei.
Darby: Of the children of Hashum: Mattenai, Mattattah, Zabad, Eliphelet, Jeremai, Manasseh, Shimei.
ASV: Of the sons of Hashum: Mattenai, Mattattah, Zabad, Eliphelet, Jeremai, Manasseh, Shimei.
| מִבְּנֵ֖י | Of the sons |
|
Parse: Preposition-m, Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
| חָשֻׁ֑ם | of Hashum |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: חָשֻׁם Sense: head of a family of 223 exiles returning with Zerubbabel. |
|
| מַתְּנַ֤י | Mattenai |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: מַתְּנַי Sense: a priest, son of Joiarib, in the time of Joiakim. |
|
| מַתַּתָּה֙ | Mattattah |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: מַתַּתָּה Sense: son of Hashum who took and put away his foreign wife in the time of Ezra. |
|
| זָבָ֣ד | Zabad |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: זָבָד Sense: a descendant of Judah; son of Nathan, grandson of Attai, great grandson of Ahlai Sheshan’s daughter. |
|
| אֱלִיפֶ֔לֶט | Eliphelet |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: אֱלִיפֶלֶט Sense: David’s youngest son. |
|
| יְרֵמַ֥י | Jeremai |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: יְרֵמַי Sense: a descendant of Hashum who took a foreign wife in the time of Ezra and was compelled to put her away. |
|
| מְנַשֶּׁ֖ה | Manasseh |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: מְנַשֶּׁה Sense: the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh. |
|
| שִׁמְעִֽי | [and] Shimei |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: שִׁמְעִי Sense: a Benjamite, son of Gera of the house of Saul in the time of David. |
|
| ס | - |
|
Parse: Punctuation |
|