KJV: And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.
YLT: And of the Shilonite: Asaiah the first-born, and his sons.
Darby: And of the Shilonites: Asaiah the firstborn, and his sons.
ASV: And of the Shilonites: Asaiah the first-born, and his sons.
| וּמִן־ | And of |
|
Parse: Conjunctive waw, Preposition Root: מִן Sense: from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than. |
|
| הַשִּׁ֣ילוֹנִ֔י | the Shilonite |
|
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular Root: שִׁילֹנִי Sense: an inhabitant of Shiloh. |
|
| עֲשָׂיָ֥ה | Asaiah |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: עֲשָׂיָה Sense: a prince of the tribe of Simeon in the time of king Hezekiah of Judah. |
|
| הַבְּכ֖וֹר | the firstborn |
|
Parse: Article, Noun, masculine singular Root: בְּכֹר Sense: firstborn, firstling. |
|
| וּבָנָֽיו | and his sons |
|
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine plural construct, third person masculine singular Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|