KJV: His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.
YLT: By a heap his roots are wrapped, A house of stones he looketh for.
Darby: His roots are entwined about the stoneheap; he seeth the place of stones.
ASV: His roots are wrapped about the'stone -heap, He beholdeth the place of stones.
עַל־ | Around |
Parse: Preposition Root: עַל Sense: upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against. |
|
גַּ֭ל | the rock heap |
Parse: Noun, masculine singular Root: גַּל Sense: heap, spring, wave, billow. |
|
שָֽׁרָשָׁ֣יו | His roots |
Parse: Noun, masculine plural construct, third person masculine singular Root: שֹׁרֶשׁ Sense: root. |
|
יְסֻבָּ֑כוּ | wrap |
Parse: Verb, Pual, Imperfect, third person masculine plural Root: סָבַךְ Sense: to interweave. |
|
בֵּ֖ית | a place in |
Parse: Noun, masculine singular construct Root: בַּיִת Sense: house. |
|
אֲבָנִ֣ים | the stones |
Parse: Noun, feminine plural Root: אֶבֶן Sense: stone (large or small). |
|
יֶחֱזֶֽה | [And] look for |
Parse: Verb, Qal, Imperfect, third person masculine singular Root: חָזָה Sense: to see, perceive, look, behold, prophesy, provide. |