KJV: By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days.
YLT: by faith the walls of Jericho did fall, having been surrounded for seven days;
Darby: By faith the walls of Jericho fell, having been encircled for seven days.
ASV: By faith the walls of Jericho fell down, after they had been compassed about for seven days.
Parse: Noun, Dative Feminine Singular
Sense: conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man’s relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it.
Parse: Noun, Nominative Neuter Plural
Sense: the wall around a city, town wall.
Parse: Noun, Genitive Feminine Singular
Sense: a noted city, abounding in balsam, honey, cyprus, myrobalanus, roses and other fragrant products.
Parse: Verb, Aorist Indicative Active, 3rd Person Plural
Sense: to descend from a higher place to a lower.
|κυκλωθέντα||having been encircled|
Parse: Verb, Aorist Participle Passive, Nominative Neuter Plural
Sense: to go around, lead around.
Parse: Adjective, Accusative Feminine Plural
Parse: Noun, Accusative Feminine Plural
Sense: the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night.