KJV: And between the chambers was the wideness of twenty cubits round about the house on every side.
YLT: And between the chambers is a breadth of twenty cubits round about the house, all round about.
Darby: And between the cells and the house was a width of twenty cubits round about the house on every side.
ASV: And between the chambers was a breadth of twenty cubits round about the house on every side.
| וּבֵ֨ין | And between [it] |
|
Parse: Conjunctive waw, Preposition Root: בַּיִן Sense: between, among, in the midst of (with other preps), from between. |
|
| הַלְּשָׁכ֜וֹת | [and] the [wall] chambers was |
|
Parse: Article, Noun, feminine plural Root: לִשְׁכָּה Sense: room, chamber, hall, cell. |
|
| רֹ֣חַב | a width |
|
Parse: Noun, masculine singular construct Root: רֹחַב Sense: breadth, width, expanse. |
|
| עֶשְׂרִ֥ים | of twenty |
|
Parse: Number, common plural Root: עֶשְׂרִים Sense: twenty, twentieth. |
|
| אַמָּ֛ה | cubits |
|
Parse: Noun, feminine singular Root: אַמָּה Sense: cubit—a measure of distance (the forearm), roughly 8 in (. |
|
| סָבִ֥יב | on every side |
|
Parse: Adverb Root: מוּסָב Sense: places round about, circuit, round about adv. |
|
| לַבַּ֖יִת | the temple |
|
Parse: Preposition-l, Article, Noun, masculine singular Root: בַּיִת Sense: house. |
|
| סָבִֽיב | around |
|
Parse: Adverb Root: מוּסָב Sense: places round about, circuit, round about adv. |
|