The Meaning of Leviticus 13:37 Explained

Leviticus 13:37

KJV: But if the scall be in his sight at a stay, and that there is black hair grown up therein; the scall is healed, he is clean: and the priest shall pronounce him clean.

YLT: and if in his eyes the scall hath stayed, and black hair hath sprung up in it, the scall hath been healed -- he is clean -- and the priest hath pronounced him clean.

Darby: But if the scall have in his sight remained as it was, and there is black hair grown up therein, the scall is healed: he is clean; and the priest shall pronounce him clean.

ASV: But if in his eyes the scall be at a stay, and black hair be grown up therein; the scall is healed, he is clean: and the priest shall pronounce him clean.

Discover Leviticus 13:37

CONTEXT: What is the Context of Leviticus 13:37?

MEANING: What does Leviticus 13:37 Mean?

WORDS: What do the individual words in Leviticus 13:37 mean?

RELATIONS: What do the major concepts mean in Leviticus 13:37?

What is the context of Leviticus 13:37?

KJV Reverse Interlinear

But if the scall be in his sight at a stay, and [that] there is black hair grown up therein; the scall is healed, he [is] clean: and the priest shall pronounce him clean.

What does Leviticus 13:37 Mean?

Chapter Summary: Leviticus 13

¹ The laws whereby the priest is to be guided in discerning the leprosy

What do the individual words in Leviticus 13:37 mean?

But if appears to be at a standstill the scale and hair black there is grown up in it has healed the scale [is] clean He and shall pronounce him clean the priest -

וְאִם־ בְּעֵינָיו֩ עָמַ֨ד הַנֶּ֜תֶק וְשֵׂעָ֨ר שָׁחֹ֧ר צָֽמַח־ בּ֛וֹ נִרְפָּ֥א הַנֶּ֖תֶק טָה֣וֹר ה֑וּא וְטִהֲר֖וֹ הַכֹּהֵֽן ס

וְאִם־	But if
Parse: Conjunctive waw, Conjunction Root: אִם Sense: if.
בְּעֵינָיו֩	appears
Parse: Preposition-b, Noun, cdc, third person masculine singular Root: עֹונָה Sense: eye.
עָמַ֨ד	to be at a standstill
Parse: Verb, Qal, Perfect, third person masculine singular Root: עָמַד Sense: to stand, remain, endure, take one’s stand.
הַנֶּ֜תֶק	the scale
Parse: Article, Noun, masculine singular Root: נֶתֶק Sense: scab, skin eruption, scall (of leprosy).
וְשֵׂעָ֨ר	and hair
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine singular Root: שֵׂעָר Sense: hair.
שָׁחֹ֧ר	black
Parse: Adjective, masculine singular Root: שָׁחֹר Sense: black.
צָֽמַח־	there is grown up
Parse: Verb, Qal, Perfect, third person masculine singular Root: צָמַח Sense: to sprout, spring up, grow up.
בּ֛וֹ	in it
Parse: Preposition, third person masculine singular
נִרְפָּ֥א	has healed
Parse: Verb, Nifal, Perfect, third person masculine singular Root: רָפָא Sense: to heal, make healthful.
הַנֶּ֖תֶק	the scale
Parse: Article, Noun, masculine singular Root: נֶתֶק Sense: scab, skin eruption, scall (of leprosy).
טָה֣וֹר	[is] clean
Parse: Adjective, masculine singular Root: טָהֹור Sense: pure, clean.
וְטִהֲר֖וֹ	and shall pronounce him clean
Parse: Conjunctive waw, Verb, Piel, Conjunctive perfect, third person masculine singular, third person masculine singular Root: טָהֵר Sense: to be clean, be pure.
הַכֹּהֵֽן	the priest
Parse: Article, Noun, masculine singular Root: כֹּהֵן Sense: priest, principal officer or chief ruler.
ס	-
Parse: Punctuation

What are the major concepts related to Leviticus 13:37?

Loading Information...