The Meaning of Song Of Solomon 6:11 Explained

Song Of Solomon 6:11

KJV: I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranates budded.

YLT: Unto a garden of nuts I went down, To look on the buds of the valley, To see whither the vine had flourished, The pomegranates had blossomed --

Darby: I went down into the garden of nuts, To see the verdure of the valley, To see whether the vine budded, Whether the pomegranates blossomed.

ASV: I went down into the garden of nuts, To see the green plants of the valley, To see whether the vine budded, And the pomegranates were in flower.

What do the individual words in Song Of Solomon 6:11 mean?

to the garden of nuts I went down to see the green of the valley to see whether had budded the vine had bloomed [And] the pomegranates
אֶל־ גִּנַּ֤ת אֱגוֹז֙ יָרַ֔דְתִּי לִרְא֖וֹת בְּאִבֵּ֣י הַנָּ֑חַל לִרְאוֹת֙ הֲפָֽרְחָ֣ה הַגֶּ֔פֶן הֵנֵ֖צוּ הָרִמֹּנִֽים

גִּנַּ֤ת  the  garden 
Parse: Noun, feminine singular construct
Root: גַּנָּה  
Sense: garden.
אֱגוֹז֙  of  nuts 
Parse: Noun, masculine singular
Root: אֱגֹוז  
Sense: nuts.
יָרַ֔דְתִּי  I  went  down 
Parse: Verb, Qal, Perfect, first person common singular
Root: יָרַד  
Sense: to go down, descend, decline, march down, sink down.
לִרְא֖וֹת  to  see 
Parse: Preposition-l, Verb, Qal, Infinitive construct
Root: רָאָה 
Sense: to see, look at, inspect, perceive, consider.
בְּאִבֵּ֣י  the  green 
Parse: Preposition-b, Noun, masculine plural construct
Root: אֵב  
Sense: freshness, fresh green, green shoots, or greenery.
הַנָּ֑חַל  of  the  valley 
Parse: Article, Noun, masculine singular
Root: נַחַל 
Sense: torrent, valley, wadi, torrent-valley.
לִרְאוֹת֙  to  see 
Parse: Preposition-l, Verb, Qal, Infinitive construct
Root: רָאָה 
Sense: to see, look at, inspect, perceive, consider.
הֲפָֽרְחָ֣ה  whether  had  budded 
Parse: Verb, Qal, Perfect, third person feminine singular
Root: פָּרַח 
Sense: to bud, sprout, shoot, bloom.
הַגֶּ֔פֶן  the  vine 
Parse: Article, Noun, common singular
Root: גֶּפֶן  
Sense: vine, vine tree.
הֵנֵ֖צוּ  had  bloomed 
Parse: Verb, Hifil, Perfect, third person common plural
Root: נוּץ  
Sense: (Qal) to fly, flee.
הָרִמֹּנִֽים  [And]  the  pomegranates 
Parse: Article, Noun, masculine plural
Root: רִמֹּון  
Sense: pomegranate.