The Meaning of Psalms 136:14 Explained

Psalms 136:14

KJV: And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:

YLT: And caused Israel to pass through its midst, For to the age is His kindness,

Darby: And made Israel to pass through the midst of it, for his loving-kindness endureth for ever,

ASV: And made Israel to pass through the midst of it; For his lovingkindness endureth for ever;

KJV Reverse Interlinear

And made Israel  to pass through  the midst  of it: for his mercy  [endureth] for ever: 

What does Psalms 136:14 Mean?

Context Summary

Psalms 136:13-26 - Deliverance From Enemies
This psalm is no mere running commentary on the ways of God. It is a song of redemption. Pharaoh, Sihon, Og opposed God's redeeming purpose, though there were abundant evidences throughout the Exodus that it was of supernatural origin, and they came under the divine judgment. It was a mercy for all after-ages that their ideals did not prevail. Was there not ineffable wisdom and benevolence in the substitution of monotheism and the honor of womanhood and the assertion of individual rights for the degradation of their type of civilization? We must take large views of God's dealings in providence and history.
Men are apt to forget us when we are in low estate, but that is the time when God seems more thoughtful, Psalms 136:23. He has delivered, does deliver, and will deliver, Psalms 136:24. Will God make provision for all living creatures and neglect His children, Psalms 136:25? Let us trust in the love of God, which remains constant amid our fluctuations, and unaffected by our failures and sins, so long as we return from our backslidings with repentance on our lips. It is very comforting to realize that the essence of this psalm will be sung on the other side. See Revelation 15:3. [source]

Chapter Summary: Psalms 136

1  An exhortation to give thanks to God for particular mercies

What do the individual words in Psalms 136:14 mean?

And made pass Israel through the midst of it for ever His mercy [endures]
וְהֶעֱבִ֣יר יִשְׂרָאֵ֣ל בְּתוֹכ֑וֹ כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ

וְהֶעֱבִ֣יר  And  made  pass 
Parse: Conjunctive waw, Verb, Hifil, Conjunctive perfect, third person masculine singular
Root: עָבַר 
Sense: to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress.
יִשְׂרָאֵ֣ל  Israel 
Parse: Proper Noun, masculine singular
Root: יִשְׂרָאֵל  
Sense: the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel.
בְּתוֹכ֑וֹ  through  the  midst  of  it 
Parse: Preposition-b, Noun, masculine singular construct, third person masculine singular
Root: תָּוֶךְ  
Sense: midst, middle.
לְעוֹלָ֣ם  ever 
Parse: Preposition-l, Noun, masculine singular
Root: עֹולָם  
Sense: long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world.
חַסְדּֽוֹ  His  mercy  [endures] 
Parse: Noun, masculine singular construct, third person masculine singular
Root: חֶסֶד 
Sense: goodness, kindness, faithfulness.

What are the major concepts related to Psalms 136:14?

Loading Information...