KJV: With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
YLT: With my lips I have recounted All the judgments of Thy mouth.
Darby: With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
ASV: With my lips have I declared All the ordinances of thy mouth.
בִּשְׂפָתַ֥י | With my lips |
Parse: Preposition-b, Noun, fdc, first person common singular Root: שָׂפָה Sense: lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding. |
|
סִפַּ֑רְתִּי | I have declared |
Parse: Verb, Piel, Perfect, first person common singular Root: סָפַר Sense: to count, recount, relate. |
|
מִשְׁפְּטֵי־ | the judgments |
Parse: Noun, masculine plural construct Root: מִשְׁפָּט Sense: judgment, justice, ordinance. |
|
פִֽיךָ | of Your mouth |
Parse: Noun, masculine singular construct, second person masculine singular Root: פֶּה Sense: mouth. |