KJV: For at the window of my house I looked through my casement,
YLT: For, at a window of my house, Through my casement I have looked out,
Darby: For at the window of my house, I looked forth through my lattice,
ASV: For at the window of my house I looked forth through my lattice;
בְּחַלּ֣וֹן | at the window |
Parse: Preposition-b, Noun, common singular construct Root: חַלֹּון Sense: window (piercing of the wall). |
|
בֵּיתִ֑י | of my house |
Parse: Noun, masculine singular construct, first person common singular Root: בַּיִת Sense: house. |
|
בְּעַ֖ד | through |
Parse: Preposition Root: בַּעַד Sense: behind, through, round about, on behalf of, away from, about. |
|
אֶשְׁנַבִּ֣י | my lattice |
Parse: Noun, masculine singular construct, first person common singular Root: אֶשְׁנָב Sense: window-lattice. |
|
נִשְׁקָֽפְתִּי | I looked |
Parse: Verb, Nifal, Perfect, first person common singular Root: שָׁקַף Sense: to overlook, look down or out, overhang, look out and down. |