KJV: Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
YLT: Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon --
Darby: Ataroth, and Dibon, and Jaazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elaleh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
ASV: Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
עֲטָר֤וֹת | Ataroth |
Parse: Proper Noun, feminine singular Root: עֲטָרֹות Sense: a town east of the Jordan in Gilead, taken and built by the tribe of Gad. |
|
וְדִיבֹן֙ | and Dibon |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, feminine singular Root: דִּיבֹון Sense: a town in Moab on the east side of the Jordan which was taken over by the Israelites and rebuilt by the children of Gad. |
|
וְיַעְזֵ֣ר | and Jazer |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, feminine singular Root: יַעְזֵיר Sense: a Levitical city east of the Jordan, in Gilead in the territory of Gad, formerly an Amorite city; site uncertain. |
|
וְנִמְרָ֔ה | and Nimrah |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, feminine singular Root: נִמְרָה Sense: a place on the east of the Jordan, 0 miles (6 km) north of the Dead Sea and 3 miles (5 km) east of the Jordan. |
|
וְחֶשְׁבּ֖וֹן | and Heshbon |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, feminine singular Root: חֶשְׁבֹּון Sense: the capital city of Sihon, king of the Amorites, located on the western border of the high plain and on the border line between the tribes of Reuben and Gad. |
|
וְאֶלְעָלֵ֑ה | and Elealeh |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, feminine singular Root: אֶלְעָלֵא Sense: a Reubenite village near Heshbon (in ruins). |
|
וּשְׂבָ֥ם | and Shebam |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, feminine singular Root: שְׂבָם Sense: one of the towns in the pastoral district on the east of the Jordan in Moab; allotted to the tribes of Reuben and Gad. |
|
וּנְב֖וֹ | and Nebo |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, feminine singular Root: נְבֹו Sense: a Babylonian deity who presided over learning and letters; corresponds to Greek Hermes, Latin Mercury, and Egyptian Thoth. |
|
וּבְעֹֽן | and Beon |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, feminine singular Root: בְּעֹן Sense: a place or city in Reuben. |