KJV: Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites.
YLT: Of sons of Beriah: of Heber is the family of the Heberite; of Malchiel the family of the Malchielite.
Darby: Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites.
ASV: Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites.
לִבְנֵ֣י | Of the sons |
Parse: Preposition-l, Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
בְרִיעָ֔ה | of Beriah |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: בְּרִיעָה Sense: a son of Asher. |
|
לְחֶ֕בֶר | of Heber |
Parse: Preposition-l, Proper Noun, masculine singular Root: חֶבֶר Sense: the Kenite, husband of Jael, who slew Sisera by driving a nail into his temple. |
|
מִשְׁפַּ֖חַת | the family |
Parse: Noun, feminine singular construct Root: מִשְׁפָּחָה Sense: clan, family. |
|
הַֽחֶבְרִ֑י | of the Heberites |
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular Root: חֶבְרִי Sense: descendants of Heber. |
|
לְמַ֨לְכִּיאֵ֔ל | of Malchiel |
Parse: Preposition-l, Proper Noun, masculine singular Root: מַלְכִּיאֵל Sense: the son of Beriah and grandson of Asher. |
|
הַמַּלְכִּיאֵלִֽי | of the Malchielites |
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular Root: מַלְכִּיאֵלִי Sense: an Asherite and a descendant of Malchiel, the grandson of Asher. |