KJV: And of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites:
YLT: and of Asriel the family of the Asrielite; and of Shechem the family of the Shechemite;
Darby: and of Asriel, the family of the Asrielites; and of Shechem, the family of the Shechemites;
ASV: and of Asriel, the family of the Asrielites; and of'shechem, the family of the Shechemites;
וְאַ֨שְׂרִיאֵ֔ל | and [of] Asriel |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: אַשְׂרִיאֵל Sense: a great-grandson of Manasseh, and son of Gilead. |
|
מִשְׁפַּ֖חַת | the family |
Parse: Noun, feminine singular construct Root: מִשְׁפָּחָה Sense: clan, family. |
|
הָֽאַשְׂרִֽאֵלִ֑י | of the Asrielites |
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular Root: אַשְׂרִאֵלִי Sense: the clan descended from Ashriel. |
|
וְשֶׁ֕כֶם | and [of] Shechem |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: שֶׁכֶם Sense: son of Gilead and grandson of Manasseh. |
|
הַשִּׁכְמִֽי | of the Shechemite |
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular Root: שִׁכְמִי Sense: descendants of Shechem. |