KJV: The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, and of the children of Hodevah, seventy and four.
YLT: The Levites: sons of Jeshua, of Kadmiel: of sons of Hodevah: seventy and four.
Darby: The Levites: the children of Jeshua and of Kadmiel, of the children of Hodvah, seventy-four.
ASV: The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, of the children of Hodevah, seventy and four.
הַלְוִיִּ֑ם | The Levites |
Parse: Article, Proper Noun, masculine plural Root: לֵוִי Sense: the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah. |
|
בְּנֵֽי־ | the sons |
Parse: Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
יֵשׁ֧וּעַ | of Jeshua |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: יֵשׁוּעַ Sense: son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan. |
|
לְקַדְמִיאֵ֛ל | of Kadmiel |
Parse: Preposition-l, Proper Noun, masculine singular Root: קַדְמִיאֵל Sense: a Levite, descendant of Hodaviah, and head of a family of returning exiles; also oversaw the work on the temple and also was one of the leaders of the people who led the people in the public confession. |
|
לִבְנֵ֥י | [and] of the sons |
Parse: Preposition-l, Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
לְהוֹדְוָ֖ה | of Hodevah |
Parse: Preposition-l, Proper Noun, masculine singular Root: הֹודְוָה Sense: the head of a Levitical family returning from Exile in the time of Nehemiah. |
|
שִׁבְעִ֥ים | seventy |
Parse: Number, common plural Root: שִׁבְעִים Sense: seventy. |
|
וְאַרְבָּעָֽה | and four |
Parse: Conjunctive waw, Number, masculine singular Root: אַרְבַּע Sense: four. |
|
ס | - |
Parse: Punctuation |