KJV: All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.
YLT: All the Levites, in the holy city, are two hundred eighty and four.
Darby: all the Levites in the holy city were two hundred and eighty-four.
ASV: All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.
| הַלְוִיִּם֙ | the Levites [were] |
|
Parse: Article, Proper Noun, masculine plural Root: לֵוִי Sense: the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah. |
|
| בְּעִ֣יר | in city |
|
Parse: Preposition-b, Noun, feminine singular construct Root: עִיר Sense: excitement, anguish. |
|
| הַקֹּ֔דֶשׁ | the holy |
|
Parse: Article, Noun, masculine singular Root: קֹדֶשׁ Sense: apartness, holiness, sacredness, separateness. |
|
| מָאתַ֖יִם | two hundred |
|
Parse: Number, fd Root: מֵאָה Sense: hundred. |
|
| שְׁמֹנִ֥ים | eighty |
|
Parse: Number, common plural Root: שְׁמֹנִים Sense: eighty, fourscore. |
|
| וְאַרְבָּעָֽה | and four |
|
Parse: Conjunctive waw, Number, masculine singular Root: אַרְבַּע Sense: four. |
|
| פ | - |
|
Parse: Punctuation |
|