KJV: Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda,
YLT: the son of Naggai, the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semei, the son of Joseph, the son of Juda,
Darby: of Maath, of Mattathias, of Semei, of Joseph, of Juda,
ASV: the'son of Maath, the'son of Mattathias, the'son of Semein, the'son of Josech, the'son of Joda,
| τοῦ | - |
|
Parse: Article, Genitive Masculine Singular Root: ὁ Sense: this, that, these, etc. |
|
| Μαὰθ | of Maath |
|
Parse: Noun, Genitive Masculine Singular Root: Μάαθ Sense: the son of Mattathias in the genealogy of Jesus Christ. |
|
| Ματταθίου | of Mattathias |
|
Parse: Noun, Genitive Masculine Singular Root: Ματταθίας Sense: the son of Amos, in the genealogy of Christ. |
|
| Σεμεῒν | of Semein |
|
Parse: Noun, Genitive Masculine Singular Root: Σεμεί̈ Sense: the father of Mattathias in the genealogy of Christ. |
|
| Ἰωσὴχ | of Josech |
|
Parse: Noun, Genitive Masculine Singular Root: Ἰωσήφ Sense: the patriarch, the eleventh son of Jacob. |
|
| Ἰωδὰ | of Joda |
|
Parse: Noun, Genitive Masculine Singular Root: Ἰουδά Sense: the fourth son of the patriarch Jacob. |
|