KJV: Which was the son of Matthat, which was the son of Levi, which was the son of Melchi, which was the son of Janna, which was the son of Joseph,
YLT: the son of Eli, the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Janna, the son of Joseph,
Darby: of Matthat, of Levi, of Melchi, of Janna, of Joseph,
ASV: the'son of Matthat, the'son of Levi, the'son of Melchi, the'son of Jannai, the'son of Joseph,
τοῦ | - |
Parse: Article, Genitive Masculine Singular Root: ὁ Sense: this, that, these, etc. |
|
Μαθθὰτ | of Matthat |
Parse: Noun, Genitive Masculine Singular Root: Μαθθάτ Sense: a son of Levi, in the genealogy of Christ. |
|
Λευὶ | of Levi |
Parse: Noun, Genitive Masculine Singular Root: Λευί Sense: the third son of the patriarch Jacob by his wife Leah, the founder of the tribe of Israelites which bears his name. |
|
Μελχὶ | of Melchi |
Parse: Noun, Genitive Masculine Singular Root: Μελχί Sense: the son of Janna in the genealogy of Christ. |
|
Ἰανναὶ | of Jannai |
Parse: Noun, Genitive Masculine Singular Root: Ἰανναί Sense: son of Joseph and the father of Melchi, in the genealogy of Christ. |
|
Ἰωσὴφ | of Joseph |
Parse: Noun, Genitive Masculine Singular Root: Ἰωσήφ Sense: the patriarch, the eleventh son of Jacob. |