KJV: The king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
YLT: The king of Mekkedah, one; The king of Beth-El, one;
Darby: the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
ASV: the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
| מֶ֤לֶךְ | the king |
|
Parse: Noun, masculine singular construct Root: מֶלֶךְ Sense: king. |
|
| מַקֵּדָה֙ | of Makkedah |
|
Parse: Proper Noun, feminine singular Root: מַקֵּדָה Sense: the location of a cave in Judah where Joshua captured and executed five Canaanite kings during the conquest; located near Bethhoron and Libnah. |
|
| אֶחָ֔ד | one |
|
Parse: Number, masculine singular Root: אֶחָד Sense: one (number). |
|
| אֵ֖ל | Bethel |
|
Parse: Proper Noun, feminine singular Root: בֵּית־אֵל Sense: ancient place and seat of worship in Ephraim on border of Benjamin, identified with Luz (former name). |
|
| אֶחָֽד | one |
|
Parse: Number, masculine singular Root: אֶחָד Sense: one (number). |
|