The Meaning of John 11:36 Explained

John 11:36

KJV: Then said the Jews, Behold how he loved him!

YLT: The Jews, therefore, said, 'Lo, how he was loving him!'

Darby: The Jews therefore said, Behold how he loved him!

ASV: The Jews therefore said, Behold how he loved him!

KJV Reverse Interlinear

Then  said  the Jews,  Behold  how  he loved  him! 

What does John 11:36 Mean?

Context Summary

John 11:36-44 - Victory Over Death
1. The Lord had been praying about this matter before He came to the grave: "Father, I thank thee that thou hast heard me."Notice that past tense. Perhaps He had done so when He first received the news of Lazarus' sickness. He had prayed and had received the assurance that His prayer was answered. When He started back across the Jordan, it was with the full assurance that Lazarus would be raised to life.
2. He was conscious, also, of a life of unceasing prayer. There was unbroken and constant co-operation between Him and the Father. He always did the things that pleased God and God was always answering Him. This, also, might be our constant experience.
3. Christ made this prayer that those who stood around, as they saw the effect of prayer, should understand that prayer alone can work great miracles, which become the credentials of Christ, and of all who love and obey Him. His people similarity can do great miracles, as missionaries, Christian workers, and philanthropists. [source]

Chapter Summary: John 11

1  Jesus raises Lazarus, four days buried
45  Many Jews believe
47  The high priests and Pharisees gather a council against Jesus
49  Caiaphas prophesies
54  Jesus hides himself
55  At the Passover they enquire after him, and lay wait for him

Greek Commentary for John 11:36

Loved [επιλει]
As in John 11:3 which see. Imperfect active. Even the Jews saw that Jesus loved Lazarus. [source]
Loved [ἐφίλει]
Not the word in John 11:5. See on John 5:20, and compare John 20:2. [source]

Reverse Greek Commentary Search for John 11:36

John 11:42 The people [τὸν ὄχλον]
In view of the distinction which John habitually makes between the Jews and the multitude, the use of the latter term here is noticeable, since Jews occurs at John 11:19, John 11:31, John 11:36. It would seem to indicate that a miscellaneous crowd had gathered. Rev., the multitude. See on John 1:19. [source]

What do the individual words in John 11:36 mean?

Were saying therefore the Jews Behold how He loved him
Ἔλεγον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι Ἴδε πῶς ἐφίλει αὐτόν

Ἔλεγον  Were  saying 
Parse: Verb, Imperfect Indicative Active, 3rd Person Plural
Root: λέγω  
Sense: to speak, say.
Ἰουδαῖοι  Jews 
Parse: Adjective, Nominative Masculine Plural
Root: Ἰουδαῖος  
Sense: Jewish, belonging to the Jewish race.
Ἴδε  Behold 
Parse: Verb, Aorist Imperative Active, 2nd Person Singular
Root: ἰδού  
Sense: behold, see, lo.
πῶς  how 
Parse: Adverb
Root: πῶς  
Sense: how, in what way.
ἐφίλει  He  loved 
Parse: Verb, Imperfect Indicative Active, 3rd Person Singular
Root: φιλέω  
Sense: to love.