KJV: I would seek unto God, and unto God would I commit my cause:
YLT: Yet I -- I inquire for God, And for God I give my word,
Darby: But as for me I will seek unto God, and unto God commit my cause;
ASV: But as for me, I would seek unto God, And unto God would I commit my cause;
אֶדְרֹ֣שׁ | would seek |
Parse: Verb, Qal, Imperfect, first person common singular Root: דַּרְיׄושׁ Sense: to resort to, seek, seek with care, enquire, require. |
|
אֶל־ | unto |
Parse: Preposition Root: אֶל Sense: to, toward, unto (of motion). |
|
אֵ֑ל | God |
Parse: Noun, masculine singular Root: אֵל Sense: god, god-like one, mighty one. |
|
וְאֶל־ | and to |
Parse: Conjunctive waw, Preposition Root: אֶל Sense: to, toward, unto (of motion). |
|
אֱ֝לֹהִ֗ים | God |
Parse: Noun, masculine plural Root: אֱלֹהִים Sense: (plural). |
|
אָשִׂ֥ים | I would commit |
Parse: Verb, Qal, Imperfect, first person common singular Root: שׂוּמָה Sense: to put, place, set, appoint, make. |
|
דִּבְרָתִֽי | my cause |
Parse: Noun, feminine singular construct, first person common singular Root: דִּבְרָה Sense: cause, manner, reason. |