The Meaning of Isaiah 65:2 Explained

Isaiah 65:2

KJV: I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their own thoughts;

YLT: I have spread out My hands all the day Unto an apostate people, Who are going in the way not good after their own thoughts.

Darby: I have stretched out my hands all the day unto a rebellious people, who walk in a way not good, after their own thoughts;

ASV: I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, that walk in a way that is not good, after their own thoughts;

KJV Reverse Interlinear

I have spread out  my hands  all the day  unto a rebellious  people,  which walketh  in a way  [that was] not good,  after  their own thoughts; 

What does Isaiah 65:2 Mean?

Verse Meaning

The Lord had not hidden His face from the Israelites, but on the contrary, had offered Himself to His people. It was not He who needed to change in His orientation toward them, but they needed to change. They were rebellious and pursued their own agenda (cf. Isaiah 59:1-2; Romans 10:21). He was not unresponsive. They wanted to have Him on their own terms (cf. Isaiah 55:6-11).

Context Summary

Isaiah 65:1-12 - A Seed Rescued From Destruction
The prophet now enumerates the reasons that forced the Lord to turn aside from the Chosen People, and call in the Gentiles to occupy the place and perform the mission which they had despised and forfeited. Paul makes memorable reference to this passage. See Romans 10:20-21. Their gardens were scenes of debauchery; their altars were covered by polluting engravings; they practiced necromancy in the graveyards, and ate swine's flesh, Isaiah 65:3-4. Fortune and destiny were their chosen deities, Isaiah 65:11, r.v. While professing greater holiness than others, the land was filled with abominations.
But the Lord ever discriminates between the righteous and the wicked. Did He not spare Noah and Lot and Caleb? There has always been a faithful remnant, and these become the seed germs of a new nation. Ponder Isaiah 65:8-10. Then ask that your life may be like the new young grapes of the vineyard, on which the blessing of God rests! [source]

Chapter Summary: Isaiah 65

1  The calling of the Gentiles,
2  and the rejection of the Jews, for their incredulity, idolatry, and hypocrisy
8  A remnant shall be saved
11  Judgments on the wicked, and blessings on the godly
17  The blessed state of the new Jerusalem

What do the individual words in Isaiah 65:2 mean?

I have stretched out My hands all day long to a people rebellious who walk in a way not [that is] good after their own thoughts
פֵּרַ֧שְׂתִּי יָדַ֛י כָּל־ הַיּ֖וֹם אֶל־ עַ֣ם סוֹרֵ֑ר הַהֹלְכִים֙ הַדֶּ֣רֶךְ לֹא־ ט֔וֹב אַחַ֖ר מַחְשְׁבֹתֵיהֶֽם

פֵּרַ֧שְׂתִּי  I  have  stretched  out 
Parse: Verb, Piel, Perfect, first person common singular
Root: פָּרַשׂ  
Sense: to spread, spread out, stretch, break in pieces.
יָדַ֛י  My  hands 
Parse: Noun, fdc, first person common singular
Root: יָד  
Sense: hand.
הַיּ֖וֹם  day  long 
Parse: Article, Noun, masculine singular
Root: יׄום 
Sense: day, time, year.
עַ֣ם  a  people 
Parse: Noun, masculine singular
Root: עַם 
Sense: nation, people.
סוֹרֵ֑ר  rebellious 
Parse: Verb, Qal, Participle, masculine singular
Root: סָרַר  
Sense: to rebel, be stubborn, be rebellious, be refractory.
הַהֹלְכִים֙  who  walk 
Parse: Article, Verb, Qal, Participle, masculine plural
Root: הָלַךְ  
Sense: to go, walk, come.
הַדֶּ֣רֶךְ  in  a  way 
Parse: Article, Noun, common singular
Root: דֶּרֶךְ  
Sense: way, road, distance, journey, manner.
ט֔וֹב  [that  is]  good 
Parse: Adjective, masculine singular
Root: טָבַב 
Sense: good, pleasant, agreeable.
אַחַ֖ר  after 
Parse: Adverb
Root: אַחַר 
Sense: after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time).
מַחְשְׁבֹתֵיהֶֽם  their  own  thoughts 
Parse: Noun, feminine plural construct, third person masculine plural
Root: מַחֲשָׁבָה  
Sense: thought, device.