The Meaning of Isaiah 35:9 Explained

Isaiah 35:9

KJV: No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:

YLT: No lion is there, yea, a destructive beast Ascendeth it not, it is not found there, And walked have the redeemed,

Darby: No lion shall be there, nor shall ravenous beast go up thereon, nor be found there; but the redeemed shall walk there.

ASV: No lion shall be there, nor shall any ravenous beast go up thereon; they shall not be found there; but the redeemed shall walk there :

KJV Reverse Interlinear

No lion  shall be there, nor [any] ravenous  beast  shall go up  thereon, it shall not be found  there; but the redeemed  shall walk  [there]: 

What does Isaiah 35:9 Mean?

Study Notes

redeemed
Heb. "goel," Redemp. (Kinsman type).
Redeemer
Redemption: Kinsman type, summary. The goel, or Kinsman-Redeemer, is a beautiful type of Christ.
(1) The kinsman redemption was of persons, and an inheritance Leviticus 25:48 ; Leviticus 25:25 ; Galatians 4:5 ; Ephesians 1:7 ; Ephesians 1:11 ; Ephesians 1:14
(2) The Redeemer must be a kinsman Leviticus 25:48 ; Leviticus 25:49 ; Ruth 3:12 ; Ruth 3:13 ; Galatians 4:4 ; Hebrews 2:14 ; Romans 11:23-29 .
(3) The Redeemer must be able to redeem Ruth 4:4-6 ; Jeremiah 50:34 ; John 10:11 ; John 10:18
(4) Redemption is effected by the goel paying the just demand in full Leviticus 25:27 ; 1 Peter 1:18 ; 1 Peter 1:19 ; Galatians 3:13 . (See Scofield " Exodus 14:30 ") See Scofield " Romans 3:24 "
come to Zion
The time when the "Redeemer shall come to Zion" is fixed, relatively, by Romans 11:23-29 as following the completion of the Gentile Church. That is also the order of the great dispensational passage, Acts 15:14-17 .
In both, the return of the Lord to Zion follows the outcalling of the Church.
come to Zion
The time when the "Redeemer shall come to Zion" is fixed, relatively, by Hebrews 2:15 as following the completion of the Gentile Church. That is also the order of the great dispensational passage, Acts 15:14-17 .
In both, the return of the Lord to Zion follows the outcalling of the Church.

Context Summary

Isaiah 35:1-10 - The Rejoicing Of The Redeemed
God's judgments change Carmel and Sharon into a waste; but His blessing makes the wilderness and parched land as Carmel and Sharon. Where the smile of God rests, deserts sing and become carpeted with flowers. Your hands may be weak and your knees feeble, but when your helplessness invokes the help of God, He will begin to perform wonderful things that pass expectation. Say over and over to yourself: "My God will come: be strong, my heart, and fear not. He will come and save." Oh, for the quickened sense; the bounding leap of our nature lamed by the fall; the songs from lips that God will touch! Your dreariest desert shall become water-springs; the mirage shall no longer disappoint; thirst shall be satisfied; and the dragons of the heart extirpated. Nothing can hurt us while we walk with God in holiness. Dreaded evils may threaten to cast their shadows on our path, but they shall not stay our songs as we come with singing unto the everlasting joy.
For Review Questions, see the e-Sword Book Comments. [source]

Chapter Summary: Isaiah 35

1  The joyful flourishing of Christ's kingdom
3  The weak are encouraged by the virtues and privileges of the Gospel

What do the individual words in Isaiah 35:9 mean?

No shall be there lion nor ravenous [any] beast nor shall go up on it not it shall be found there but shall walk [there] the redeemed
לֹא־ יִהְיֶ֨ה שָׁ֜ם אַרְיֵ֗ה וּפְרִ֤יץ חַיּוֹת֙ בַּֽל־ יַעֲלֶ֔נָּה לֹ֥א תִמָּצֵ֖א שָׁ֑ם וְהָלְכ֖וּ גְּאוּלִֽים

לֹא־  No 
Parse: Adverb, Negative particle
Root: הֲלֹא 
Sense: not, no.
יִהְיֶ֨ה  shall  be 
Parse: Verb, Qal, Imperfect, third person masculine singular
Root: אֶהְיֶה 
Sense: to be, become, come to pass, exist, happen, fall out.
אַרְיֵ֗ה  lion 
Parse: Noun, masculine singular
Root: אֲרִי 
Sense: lion.
וּפְרִ֤יץ  nor  ravenous 
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine singular construct
Root: פָּרִיץ 
Sense: violent one, breaker.
חַיּוֹת֙  [any]  beast 
Parse: Noun, feminine plural
Root: חַי 
Sense: living, alive.
בַּֽל־  nor 
Parse: Adverb
Root: בַּל 
Sense: not, hardly, else.
יַעֲלֶ֔נָּה  shall  go  up  on  it 
Parse: Verb, Qal, Imperfect, third person masculine singular, third person feminine singular
Root: סָלַק 
Sense: to go up, ascend, climb.
תִמָּצֵ֖א  it  shall  be  found 
Parse: Verb, Nifal, Imperfect, third person feminine singular
Root: מָצָא  
Sense: to find, attain to.
וְהָלְכ֖וּ  but  shall  walk  [there] 
Parse: Conjunctive waw, Verb, Qal, Conjunctive perfect, third person common plural
Root: הָלַךְ  
Sense: to go, walk, come.
גְּאוּלִֽים  the  redeemed 
Parse: Verb, Qal, QalPassParticiple, masculine plural
Root: גְּאוּלִים 
Sense: to redeem, act as kinsman-redeemer, avenge, revenge, ransom, do the part of a kinsman.