KJV: And upon every high tower, and upon every fenced wall,
YLT: And for every high tower, And for every fenced wall,
Darby: and upon every high tower, and upon every fenced wall;
ASV: and upon every lofty tower, and upon every fortified wall,
וְעַ֖ל | and Upon |
Parse: Conjunctive waw, Preposition Root: עַל Sense: upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against. |
|
כָּל־ | every |
Parse: Noun, masculine singular construct Root: כֹּל Sense: all, the whole. |
|
מִגְדָּ֣ל | tower |
Parse: Noun, masculine singular Root: מִגְדָּל Sense: tower. |
|
גָּבֹ֑הַ | high |
Parse: Adjective, masculine singular Root: גָּבֹהַּ Sense: high, exalted. |
|
חוֹמָ֥ה | wall |
Parse: Noun, feminine singular Root: חֹומָה Sense: wall. |
|
בְצוּרָֽה | fortified |
Parse: Adjective, feminine singular Root: בָּצַר Sense: to gather, restrain, fence, fortify, make inaccessible, enclose. |