KJV: And the sons of Issachar; Tola, and Phuvah, and Job, and Shimron.
YLT: And sons of Issachar: Tola, and Phuvah, and Job, and Shimron.
Darby: And the sons of Issachar: Tola, And Puah, And Job, And Shimron.
ASV: And the sons of Issachar: Tola, and Puvah, and Iob, and Shimron.
| וּבְנֵ֖י | And the sons |
|
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
| : יִשָׂשכָ֑ר | of Issachar |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: יִשָּׂשׂכָר Sense: the 9th son of Jacob and the 5th by Leah his first wife and the progenitor of a tribe by his name. |
|
| תּוֹלָ֥ע | Tola |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: תֹּולָע Sense: the st born of Issachar and progenitor of the family of Tolaites. |
|
| וּפֻוָּ֖ה | and Puvah |
|
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: פּוּאָה Sense: son of Issachar. |
|
| וְי֥וֹב | and Job |
|
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: יׄוב Sense: the 3rd son of Issachar also called ‘Jashub’. |
|
| וְשִׁמְרֽוֹן | and Shimron |
|
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: שִׁמְרֹון Sense: 4th son of Issachar and the progenitor of the family of Shimronites. |
|