KJV: These are the dukes that came of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah,
YLT: These are chiefs of the Horite: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,
Darby: These are the chiefs of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,
ASV: These are the chiefs that came of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,
אֵ֖לֶּה | These [were] |
Parse: Pronoun, common plural Root: אֵהֶל Sense: these. |
|
אַלּוּפֵ֣י | the chiefs |
Parse: Noun, masculine plural construct Root: אַלּוּף Sense: tame, docile. |
|
: הַחֹרִ֑י | of the Horite |
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular Root: חֹרִי Sense: the inhabitants of Mount Seir. |
|
אַלּ֤וּף | Chief |
Parse: Noun, masculine singular Root: אַלּוּף Sense: tame, docile. |
|
לוֹטָן֙ | Lotan |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: לֹוטָן Sense: the eldest son of Seir the Horite. |
|
שׁוֹבָ֔ל | Shobal |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: שֹׁובָל Sense: the 2nd son of Seir the Horite (Edom) and one of the dukes of the Horites. |
|
צִבְע֖וֹן | Zibeon |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: צִבְעֹון Sense: father of Anah, whose daughter Aholibamah married Esau. |
|
עֲנָֽה | Anah |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: עֲנָה Sense: son of Zibeon and father of Aholibamah, a wife of Esau. |