KJV: The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah,
YLT: Sons of Barkos, sons of Sisera, sons of Thamah,
Darby: the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah,
ASV: the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,
בְּנֵי־ | the sons |
Parse: Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
בַרְק֥וֹס | of Barkos |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: בַּרְקֹוס Sense: head of a family of temple-slaves who returned from exile with Zerubbabel. |
|
בְּֽנֵי־ | the sons |
Parse: Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
סִֽיסְרָ֖א | of Sisera |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: סִיסְרָא Sense: the conquering general under king Jabin of Hazor and slain by Jael. |
|
תָֽמַח | of Tamah |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: תֶּמַח Sense: a head of a family of temple slaves who returned from exile with Zerubbabel. |