KJV: Of the sons of Nebo; Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Jadau, and Joel, Benaiah.
YLT: Of the sons of Nebo: Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Jadau, and Joel, Benaiah;
Darby: Of the children of Nebo: Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Jaddai, and Joel, Benaiah.
ASV: Of the sons of Nebo: Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Iddo, and Joel, Benaiah.
מִבְּנֵ֖י | Of the sons |
Parse: Preposition-m, Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
נְב֑וֹ | of Nebo |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: נְבֹו Sense: a Babylonian deity who presided over learning and letters; corresponds to Greek Hermes, Latin Mercury, and Egyptian Thoth. |
|
יְעִיאֵ֤ל | Jeiel |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: יְעִיאֵל Sense: one of the sons of Adonikam who returned from exile with Ezra. |
|
מַתִּתְיָה֙ | Mattithiah |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: מַתִּתְיָה Sense: a Levite who presided over the offerings. |
|
זָבָ֣ד | Zabad |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: זָבָד Sense: a descendant of Judah; son of Nathan, grandson of Attai, great grandson of Ahlai Sheshan’s daughter. |
|
זְבִינָ֔א | Zebina |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: זְבִינָא Sense: a son of Nebo who took a foreign wife in the time of Ezra. |
|
[ידו] | Iddo |
Parse: Proper Noun, masculine singular |
|
(יַדַּ֥י) | Jaddai |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: יַדַּו Sense: son of Zechariah, ruler of the tribe of Manasseh east of the Jordan in the time of David. |
|
וְיוֹאֵ֖ל | and Joel |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: יׄואֵל Sense: son of Pethuel and the 2nd of the 2 minor prophets with a book by his name; probably prophesied in the time of king Uzziah of Judah. |
|
בְּנָיָֽה | [and] Benaiah |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: בְּנָיָה Sense: one of David’s mighty warriors, son of Jehoiada the chief priest, a Levite, set by David over his bodyguard, later having remained faithful to Solomon during Adonijah’s attempt on the crown, was raised into the place of Joab as commander-in-chief of the army. |