The Meaning of Ezekiel 48:19 Explained

Ezekiel 48:19

KJV: And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.

YLT: even to him who is serving the city, they serve it out of all the tribes of Israel.

Darby: And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.

ASV: And they that labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall till it.

KJV Reverse Interlinear

And they that serve  the city  shall serve  it out of all the tribes  of Israel. 

What does Ezekiel 48:19 Mean?

Chapter Summary: Ezekiel 48

1  The portions of the twelve tribes;
8  of the sanctuary;
15  of the city and suburbs;
21  and of the prince
23  The portions of the twelve tribes
30  The dimensions and gates of the city

What do the individual words in Ezekiel 48:19 mean?

And the workers of the city shall cultivate it from all the tribes of Israel
וְהָעֹבֵ֖ד הָעִ֑יר יַעַבְד֕וּהוּ מִכֹּ֖ל שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל

וְהָעֹבֵ֖ד  And  the  workers  of 
Parse: Conjunctive waw, Article, Verb, Qal, Participle, masculine singular
Root: עָבַד  
Sense: to work, serve.
הָעִ֑יר  the  city 
Parse: Article, Noun, feminine singular
Root: עִיר 
Sense: excitement, anguish.
יַעַבְד֕וּהוּ  shall  cultivate  it 
Parse: Verb, Qal, Imperfect, third person masculine plural, third person masculine singular
Root: עָבַד  
Sense: to work, serve.
מִכֹּ֖ל  from  all 
Parse: Preposition-m, Noun, masculine singular construct
Root: כֹּל  
Sense: all, the whole.
שִׁבְטֵ֥י  the  tribes 
Parse: Noun, masculine plural construct
Root: שֵׁבֶט  
Sense: rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe.
יִשְׂרָאֵֽל  of  Israel 
Parse: Proper Noun, masculine singular
Root: יִשְׂרָאֵל  
Sense: the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel.

What are the major concepts related to Ezekiel 48:19?

Loading Information...