The Meaning of Ezekiel 32:28 Explained

Ezekiel 32:28

KJV: Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.

YLT: And thou, in the midst of the uncircumcised art broken, And dost lie with the pierced of the sword.

Darby: Thou also shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.

ASV: But thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain by the sword.

KJV Reverse Interlinear

Yea, thou shalt be broken  in the midst  of the uncircumcised,  and shalt lie  with [them that are] slain  with the sword. 

What does Ezekiel 32:28 Mean?

Chapter Summary: Ezekiel 32

1  A lamentation for the fearful fall of Egypt
11  The sword of Babylon shall destroy it
17  It shall be brought down to hell, among all the uncircumcised nations

What do the individual words in Ezekiel 32:28 mean?

And Yes you in the midst of the uncircumcised shall be broken and lie with [those] slain by the sword
וְאַתָּ֗ה בְּת֧וֹךְ עֲרֵלִ֛ים תִּשָּׁבַ֥ר וְתִשְׁכַּ֖ב אֶת־ חַלְלֵי־ חָֽרֶב

וְאַתָּ֗ה  And  Yes  you 
Parse: Conjunctive waw, Pronoun, second person masculine singular
Root: אַתְּ 
Sense: you (second pers.
בְּת֧וֹךְ  in  the  midst 
Parse: Preposition-b, Noun, masculine singular construct
Root: תָּוֶךְ  
Sense: midst, middle.
עֲרֵלִ֛ים  of  the  uncircumcised 
Parse: Adjective, masculine plural
Root: עָרֵל  
Sense: uncircumcised, having foreskin.
תִּשָּׁבַ֥ר  shall  be  broken 
Parse: Verb, Nifal, Imperfect, second person masculine singular
Root: שָׁבוּר 
Sense: to break, break in pieces.
וְתִשְׁכַּ֖ב  and  lie 
Parse: Conjunctive waw, Verb, Qal, Conjunctive imperfect, second person masculine singular
Root: שָׁכַב  
Sense: to lie down.
חַלְלֵי־  [those]  slain  by 
Parse: Noun, masculine plural construct
Root: חָלָל 
Sense: slain, fatally wounded, pierced.
חָֽרֶב  the  sword 
Parse: Noun, feminine singular
Root: חֶרֶב  
Sense: sword, knife.

What are the major concepts related to Ezekiel 32:28?

Loading Information...