The Meaning of Exodus 33:6 Explained

Exodus 33:6

KJV: And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by the mount Horeb.

YLT: and the sons of Israel take off their ornaments at mount Horeb.

Darby: And the children of Israel stripped themselves of their ornaments at mount Horeb.

ASV: And the children of Israel stripped themselves of their ornaments from mount Horeb onward.

KJV Reverse Interlinear

And the children  of Israel  stripped  themselves of their ornaments  by the mount  Horeb. 

What does Exodus 33:6 Mean?

Context Summary

Exodus 33:1-11 - The Angel Leader And The Human Intercessor
Moses knew that His people were forgiven, but it hurt him to hear that an angel was henceforth to lead them. See Exodus 32:34. The burden of two and a half millions of people was too heavy for him to carry, even with angel-help. He must somehow secure the withdrawal of that sentence, "I will not go up in the middle of thee." He spoke of it to the people, who awoke to realize what their sin had forfeited, and put off their jewels. But their leader gave himself to prayer. Since Sinai was too far to climb, he seems to have pitched his own tent outside the camp as a temporary meeting-place with God; and when he entered it the people said: "Look! he is going to pray for us;" and he spake with God face to face, as we may, of what was in his heart. See John 16:26-27. [source]

Chapter Summary: Exodus 33

1  The Lord refuses to go as he had promised with the people
4  The people mourn there
7  The tabernacle is removed out of the camp
9  The Lord talks familiarly with Moses
12  Moses prevails with God, and desires to see his glory

What do the individual words in Exodus 33:6 mean?

So stripped themselves the sons of Israel of their ornaments by Mount Horeb
וַיִּֽתְנַצְּל֧וּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת־ עֶדְיָ֖ם מֵהַ֥ר חוֹרֵֽב

וַיִּֽתְנַצְּל֧וּ  So  stripped  themselves 
Parse: Conjunctive waw, Verb, Hitpael, Consecutive imperfect, third person masculine plural
Root: נָצַל  
Sense: to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder.
בְנֵֽי־  the  sons 
Parse: Noun, masculine plural construct
Root: בֵּן 
Sense: son, grandson, child, member of a group.
יִשְׂרָאֵ֛ל  of  Israel 
Parse: Proper Noun, masculine singular
Root: יִשְׂרָאֵל  
Sense: the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel.
עֶדְיָ֖ם  their  ornaments 
Parse: Noun, masculine singular construct, third person masculine plural
Root: עֲדִי  
Sense: ornaments.
מֵהַ֥ר  by  Mount 
Parse: Preposition-m, Noun, masculine singular construct
Root: הַר  
Sense: hill, mountain, hill country, mount.
חוֹרֵֽב  Horeb 
Parse: Proper Noun, feminine singular
Root: חֹרֵב  
Sense: another name for Mount Sinai from which God gave the law to Moses and the Israelites.

What are the major concepts related to Exodus 33:6?

Loading Information...