KJV: And the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,
YLT: and the altar of the burnt-offering and all its vessels, and the laver and its base,
Darby: and the altar of burnt-offering and all its utensils, and the laver and its stand;
ASV: and the altar of burnt-offering with all its vessels, and the laver and its base,
| מִזְבַּ֥ח | the altar |
|
Parse: Noun, masculine singular construct Root: מִזְבֵּחַ Sense: altar. |
|
| הָעֹלָ֖ה | of burnt offering |
|
Parse: Article, Noun, feminine singular Root: עֹלָה Sense: whole burnt offering. |
|
| וְאֶת־ | and with |
|
Parse: Conjunctive waw, Direct object marker Root: אֹות Sense: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative. |
|
| כֵּלָ֑יו | its utensils |
|
Parse: Noun, masculine plural construct, third person masculine singular Root: כְּלִי Sense: article, vessel, implement, utensil. |
|
| הַכִּיּ֖וֹר | the laver |
|
Parse: Article, Noun, masculine singular Root: כִּיּׄור Sense: pot, basin, laver, pan. |
|
| כַּנּֽוֹ | its base |
|
Parse: Noun, masculine singular construct, third person masculine singular Root: כֵּן Sense: base, stand, pedestal, office, foot, place, estate. |
|