The Meaning of Exodus 30:9 Explained

Exodus 30:9

KJV: Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt sacrifice, nor meat offering; neither shall ye pour drink offering thereon.

YLT: 'Ye do not cause strange perfume to go up upon it, and burnt-offering, and present, and libation ye do not pour out on it;

Darby: Ye shall offer up no strange incense thereon, nor burnt-offering, nor oblation; neither shall ye pour drink-offering thereon.

ASV: Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt-offering, nor meal-offering; and ye shall pour no drink-offering thereon.

KJV Reverse Interlinear

Ye shall offer  no strange  incense  thereon, nor burnt sacrifice,  nor meat offering;  neither shall ye pour  drink offering  thereon. 

What does Exodus 30:9 Mean?

Study Notes

strange
(Cf.) Leviticus 10:1-3 , two prohibitions are given concerning worship:
(1) No "strange" incense is to be offered. This speaks of simulated or purely formal worship.
(2) No "strange" fire was permitted. This refers to the excitation of "religious" feelings by merely sensuous means, and to the substitution for devotion to Christ of any other devotion, as to religious causes, or sects. (Cf) 1 Corinthians 1:11-13 ; Colossians 2:8 ; Colossians 2:16-19 .
smell
What is condemned here is making worship a mere pleasure to the natural man, whether sensuous, as in beautiful music to please the ear, or eloquence, merely to give delight to the natural mind. (Cf) John 4:23 ; John 4:24 .

Context Summary

Exodus 30:1-10 - The Altar Of Incense
It seems late in the story of the Tabernacle that the incense-altar should be only mentioned now; but it is not unsuitable, because intercessory prayer, which it represents, is the crown and climax of the religious life. When our Lord had finished His sacrificial death, He passed into the heavens to make intercession for us. In Revelation 8:3-4, r.v., the veil is lifted, and we are allowed to behold Him, standing by the golden altar in heaven, and adding much incense to the prayers of all saints. What a wealth of prayer is ever passing through those gracious hands and that loving heart! John 17:1-26 is the Golden Altar of Scripture; let us often worship there. But, alas, these earthly altars soon get defiled, even by our prayers, and need the blood that speaketh peace. All our prayer requires the blood of at-one-ment. [source]

Chapter Summary: Exodus 30

1  The altar of incense
11  The ransom of souls
17  The bronze basin
22  The holy anointing oil
34  The composition of the incense

What do the individual words in Exodus 30:9 mean?

Not You shall offer on it incense strange or a burnt offering or a grain offering and a drink offering nor shall you pour on it
לֹא־ תַעֲל֥וּ עָלָ֛יו קְטֹ֥רֶת זָרָ֖ה וְעֹלָ֣ה וּמִנְחָ֑ה וְנֵ֕סֶךְ לֹ֥א תִסְּכ֖וּ עָלָֽיו

תַעֲל֥וּ  You  shall  offer 
Parse: Verb, Hifil, Imperfect, second person masculine plural
Root: סָלַק 
Sense: to go up, ascend, climb.
עָלָ֛יו  on  it 
Parse: Preposition, third person masculine singular
Root: עַל 
Sense: upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against.
קְטֹ֥רֶת  incense 
Parse: Noun, feminine singular
Root: קְטֹרֶת  
Sense: incense, smoke, odour of (burning) sacrifice.
זָרָ֖ה  strange 
Parse: Adjective, feminine singular
Root: זוּר 
Sense: to be strange, be a stranger.
וְעֹלָ֣ה  or  a  burnt  offering 
Parse: Conjunctive waw, Noun, feminine singular
Root: עֹלָה  
Sense: whole burnt offering.
וּמִנְחָ֑ה  or  a  grain  offering 
Parse: Conjunctive waw, Noun, feminine singular
Root: מִנְחָה  
Sense: gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering.
וְנֵ֕סֶךְ  and  a  drink  offering 
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine singular
Root: נֶסֶךְ 
Sense: drink offering, libation, molten image, something poured out.
לֹ֥א  nor 
Parse: Adverb, Negative particle
Root: הֲלֹא 
Sense: not, no.
תִסְּכ֖וּ  shall  you  pour 
Parse: Verb, Qal, Imperfect, second person masculine plural
Root: נָסַךְ 
Sense: to pour out, pour, offer, cast.
עָלָֽיו  on  it 
Parse: Preposition, third person masculine singular
Root: עַל 
Sense: upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against.

What are the major concepts related to Exodus 30:9?

Loading Information...