The Meaning of Ephesians 6:23 Explained

Ephesians 6:23

KJV: Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

YLT: Peace to the brethren, and love, with faith, from God the Father, and the Lord Jesus Christ!

Darby: Peace to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

ASV: Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

KJV Reverse Interlinear

Peace  [be] to the brethren,  and  love  with  faith,  from  God  the Father  and  the Lord  Jesus  Christ. 

What does Ephesians 6:23 Mean?

Verse Meaning

Peace, love, and faith are all important communal virtues in the Christian life. Peace was necessary because of the Jewish Gentile problems Paul wrote Ephesians to ameliorate ( Ephesians 2:14-16; Ephesians 3:15; Ephesians 3:19; Ephesians 4:3). Mutual love is the key to peace ( Ephesians 1:15; Ephesians 3:17-18; Ephesians 4:2; Ephesians 4:16), and mutual love rests on a common faith ( Ephesians 1:15; Ephesians 3:17; Ephesians 4:5; cf. Galatians 5:6). The ultimate source of all three of these essential qualities is God and Jesus Christ, united here in perfect equality.

Context Summary

Ephesians 6:13-24 - "finally, Be Strong In The Lord"
Many would be strong, but fail because they forget that they can be effectively so only "in the Lord, and in the strength of His might." Paul had a very vivid conception of the powerful forces that are arrayed against the Church. He is not dealing here especially with our personal temptations, but with those hosts of wicked spirits that lie behind the evil of the world. It is probable that the vast systems which oppose the gospel-the philosophies, temples, and priests of false religions; the trade in strong drink, impurity, and like evils; and such iniquitous institutions as the system of indentured slavery-are directly promoted and furthered by the agency of evil spirits in arms against God.
We must be pure and holy, if we are to prevail against evil; and especially must we give ourselves to prayer. To prevail in this warfare we must diligently employ the weapon of all prayer. Tychicus carried this letter. He was faithful to the end, Acts 20:4; 2 Timothy 4:12. The Epistle closes, as it began, with uncorrupted, that is, pure and eternal, love. Alford says, "This is the only truth worthy to be the crown and climax of this glorious Epistle." [source]

Chapter Summary: Ephesians 6

1  The duty of children toward their parents;
5  of servants toward their masters
10  Our life is a warfare, not only against flesh and blood, but also spiritual enemies
13  The complete armor of a Christian;
18  and how it ought to be used
21  Tychicus is commended

Greek Commentary for Ephesians 6:23

Love and faith [αγαπη μετα πιστεως]
Love of the brotherhood accompanied by faith in Christ and as an expression of it. [source]

What do the individual words in Ephesians 6:23 mean?

Peace to the brothers and love with faith from God [the] Father [the] Lord Jesus Christ
Εἰρήνη τοῖς ἀδελφοῖς καὶ ἀγάπη μετὰ πίστεως ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ

Εἰρήνη  Peace 
Parse: Noun, Nominative Feminine Singular
Root: εἰρήνη  
Sense: a state of national tranquillity.
τοῖς  to  the 
Parse: Article, Dative Masculine Plural
Root:  
Sense: this, that, these, etc.
ἀδελφοῖς  brothers 
Parse: Noun, Dative Masculine Plural
Root: ἀδελφός  
Sense: a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother.
ἀγάπη  love 
Parse: Noun, Nominative Feminine Singular
Root: ἀγάπη  
Sense: brotherly love, affection, good will, love, benevolence.
πίστεως  faith 
Parse: Noun, Genitive Feminine Singular
Root: πίστις  
Sense: conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man’s relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it.
Θεοῦ  God 
Parse: Noun, Genitive Masculine Singular
Root: θεός  
Sense: a god or goddess, a general name of deities or divinities.
Πατρὸς  [the]  Father 
Parse: Noun, Genitive Masculine Singular
Root: προπάτωρ 
Sense: generator or male ancestor.
Κυρίου  [the]  Lord 
Parse: Noun, Genitive Masculine Singular
Root: κύριος  
Sense: he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord.
Ἰησοῦ  Jesus 
Parse: Noun, Genitive Masculine Singular
Root: Ἰησοῦς  
Sense: Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses’ successor.
Χριστοῦ  Christ 
Parse: Noun, Genitive Masculine Singular
Root: Χριστός  
Sense: Christ was the Messiah, the Son of God.