The Meaning of Daniel 11:1 Explained

Daniel 11:1

KJV: Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.

YLT: And I, in the first year of Darius the Mede, my standing is for a strengthener, and for a stronghold to him;

Darby: And I, in the first year of Darius the Mede, I stood to confirm and to strengthen him.

ASV: And as for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.

KJV Reverse Interlinear

Also I in the first  year  of Darius  the Mede,  [even] I, stood  to confirm  and to strengthen  him. 

What does Daniel 11:1 Mean?

Verse Meaning

This verse actually concludes the tenth chapter. The NASB, NIV, and NKJV translators have sought to clarify this fact by making this verse the last part of the parenthetical statement begun in Daniel 10:21. Without observing this, we might conclude that another reference to a king introduces a different incident from the one already introduced in Daniel 10:1 (cf. Daniel 1:1; Daniel 2:1; Daniel 3:1; Daniel 4:1; Daniel 5:1; Daniel 6:1; Daniel 7:1; Daniel 8:1; Daniel 9:1).
The angel concluded his encouragement of Daniel , by adding that he had been responsible for encouraging and protecting Darius the Mede during the beginning of his reign over Babylon. Another, less likely interpretation, is that the antecedent of "him" is Michael rather than Darius. I think it is less likely in view of the apparent point of this verse explained below.
As mentioned previously (see my comment on Daniel 5:31), "Darius" was probably another name for Cyrus. The angel may have used it here because it was a title that Daniel preferred (cf. Daniel 5:31; Daniel 6:1; Daniel 6:6; Daniel 6:9; Daniel 6:25; Daniel 6:28; Daniel 9:1). The first year of Darius in view was the first year of his reign as king of Babylon, namely, 539 B.C. Almost immediately, in538 B.C, Darius (Cyrus) had issued his decree allowing the Jews to return from exile. Obviously this angel"s ministry had been effective and had resulted in blessing for the Jews. This king had also issued a decree commanding everyone in his kingdom to honor Yahweh ( Daniel 6:26-27), assuming that incident happened before the events of chapters10-12. Thus, the point of this verse, is that the good fortune that the Israelites now experienced under Darius, had been the result of successful angelic warfare in the heavenly realms. This change for the better would encourage Daniel as he pondered the future revelation of Israel"s fortunes that he was about to receive. Three antagonists of Israel would seek to implement the plan of Satan and his angels to eliminate the Jews: Haman, Antiochus, and Antichrist. Nevertheless holy angels, though invisible, would resist them effectively.

Context Summary

Daniel 11:1-14 - The Rise And Fall Of Empires
This chapter foretells the histories of Xerxes, of Alexander the Great, the division of his kingdom on his death, and the long conflicts between the kings of Syria and Egypt. During those years of turmoil and war the eyes of God's faithful servants must often have turned to this page for guidance and comfort. The voice of the prophets was hushed between Malachi 4:1-6 and Matthew 1:1-25, and therefore the written word would be more than ordinarily precious. It must have comforted them to be assured that God knew the way they had to travel and would supply all needed help. What a weary monotony of strife, war, and misery is the history of world kingdoms! The heathen rage; the people are moved. Earth and sky are wrapped in clouds and darkness. We are reminded of the chaos of the primal condition of our earth, when it was without form and void and darkness was on the face of the deep. But as in creation, so in history: in the darkest hours the divine Spirit is brooding in the heart of the night, and will presently re-establish order and beauty. [source]

Chapter Summary: Daniel 11

1  The overthrow of Persia by the king of Grecia
5  Leagues and conflicts between the kings of the south and of the north
30  The invasion and tyranny of the Romans

What do the individual words in Daniel 11:1 mean?

And I in the year first of Darius the Mede [even] I stood up to confirm and strengthen him
וַאֲנִי֙ בִּשְׁנַ֣ת אַחַ֔ת לְדָרְיָ֖וֶשׁ הַמָּדִ֑י עָמְדִ֛י לְמַחֲזִ֥יק וּלְמָע֖וֹז לֽוֹ

וַאֲנִי֙  And  I 
Parse: Conjunctive waw, Pronoun, first person common singular
Root: אֲנִי  
Sense: I (first pers.
בִּשְׁנַ֣ת  in  the  year 
Parse: Preposition-b, Noun, feminine singular construct
Root: שָׁנָה  
Sense: year.
אַחַ֔ת  first 
Parse: Number, feminine singular
Root: אֶחָד  
Sense: one (number).
לְדָרְיָ֖וֶשׁ  of  Darius 
Parse: Preposition-l, Proper Noun, masculine singular
Root: דָּרְיָוֶשׁ  
Sense: Darius the Mede, the son of Ahasuerus, king of the Chaldeans, who succeeded to the Babylonian kingdom on the death of Belshazzar; probably the same as “Astyages” the last king of the Medes (538 BC).
הַמָּדִ֑י  the  Mede 
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular
Root: מָדִי  
Sense: an inhabitant of Media.
עָמְדִ֛י  [even]  I  stood  up 
Parse: Verb, Qal, Infinitive construct, first person common singular
Root: עָמַד  
Sense: to stand, remain, endure, take one’s stand.
לְמַחֲזִ֥יק  to  confirm 
Parse: Preposition-l, Verb, Hifil, Participle, masculine singular
Root: חָזַק  
Sense: to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore.
וּלְמָע֖וֹז  and  strengthen 
Parse: Conjunctive waw, Preposition-l, Noun, masculine singular
Root: מָעֹוז 
Sense: place or means of safety, protection, refuge, stronghold.

What are the major concepts related to Daniel 11:1?

Loading Information...