The Meaning of 2 Corinthians 6:11 Explained

2 Corinthians 6:11

KJV: O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.

YLT: Our mouth hath been open unto you, O Corinthians, our heart hath been enlarged!

Darby: Our mouth is opened to you, Corinthians, our heart is expanded.

ASV: Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged.

KJV Reverse Interlinear

O [ye] Corinthians,  our  mouth  is open  unto  you,  our  heart  is enlarged. 

What does 2 Corinthians 6:11 Mean?

Verse Meaning

"Centuries of speechmaking had taught ancients the value of an emotional appeal (pathos) at the climax of arguments; Paul likewise clinches his appeal to be reconciled in 2 Corinthians 6:11 to 2 Corinthians 7:4, emphasizing both affection ( 2 Corinthians 6:11-13; 2 Corinthians 7:2-4) and indignation ( 2 Corinthians 6:14 to 2 Corinthians 7:1). Letters were not speeches, but their very informality invited even more natural expressions of emotion (Seneca Lucil. 751-3; Demetrius On Style 4227)." [1]

Context Summary

2 Corinthians 6:11-18 - Separate From All Uncleanness
Paul's love failed to be appreciated by his converts because the channel of receptiveness, that is, of their faith and love, was so straitened. How often is this the case between Christ and us! Let us dredge the channel. Be ye enlarged! Open your mouth wide and He will fill it.
The best method of doing this is to be only, always, and all for Him. We must not offer Him a share of our heart and devotion. There must be no division between Him and others. Whenever iniquity, darkness, Belial, and unbelievers seek to share our nature with the Holy Spirit, and we permit the partnership, He withdraws. No idols must be permitted in any hidden shrine of the heart. The whole nature-spirit (that is, the Holy of Holies) soul (that is, the seat of our individuality), and body-must be the temple of the Eternal, who rules it from the Shekinah, which is enthroned on the Ark of the Covenant. God still walks the world in those who love Him and are wholly yielded to His indwelling. The loneliest spirit finds Him to be father, mother, brother, sister, all. What an incentive to cleanliness not only of flesh but of spirit! Hebrews 10:22. The Apostle concludes by expressing his intense thankfulness that his converts had not misunderstood the urgency of his former letter. [source]

Chapter Summary: 2 Corinthians 6

1  That he has approved himself a faithful minister of Christ by his exhortations,
3  and by integrity of life,
4  and by patiently enduring all kinds of affliction and disgrace for the gospel
10  Of which he speaks the more boldly amongst them because his heart is open to them,
13  and he expects the like affection from them again;
14  exhorting them to flee the society and pollutions of idolaters,
17  as being themselves temples of the living God

Greek Commentary for 2 Corinthians 6:11

Our mouth is open unto you [το στομα ημων ανεωιγεν προς υμας]
Second perfect active indicative of ανοιγω — anoigō and intransitive, stand open. He has kept back nothing in his portrayal of the glory of the ministry as the picture of the open mouth shows. [source]
Our heart is enlarged [η καρδια ημων πεπλατυνται]
Perfect passive indicative of old verb πλατυνω — platunō to broaden, from πλατυς — platus broad. In N T. only here and Matthew 23:5 (cf. phylacteries). Hence his freedom of speech for “out of the abundance of the heart the mouth speaks” (Matthew 12:34). [source]
Ye Corinthians []
The readers are addressed by name in only two other epistles, Galatians 3:1; Philemon 4:15. [source]
Is enlarged [πεπλάτυνται]
Only here, 2 Corinthians 6:13, and Matthew 23:5, where it is used of widening the phylacteries. From πλατύς broadQuite common in the Septuagint, and with various shades of meaning, but usually rendered enlarge. Of worldly prosperity, “waxed fat,” Deuteronomy 32:15; compare Genesis 9:27. Of pride, Deuteronomy 11:16. Of deliverance in distress, Psalm 4:1. Expand with joy, Psalm 119:32. The idea of enlargement of heart in the sense of increased breadth of sympathy and understanding, as here, is also expressed in the Old Testament by other words, as concerning Solomon, to whom God gave largeness of heart, Sept., χύμα outpouringCompare Isaiah 60:5. [source]

Reverse Greek Commentary Search for 2 Corinthians 6:11

Romans 1:21 Heart [καρδία]
The heart is, first, the physical organ, the center of the circulation of the blood. Hence, the seat and center of physical life. In the former sense it does not occur in the New Testament. As denoting the vigor and sense of physical life, see Acts 14:17; James 5:5; Luke 21:34. It is used fifty-two times by Paul. Never used like ψυχή , soul, to denote the individual subject of personal life, so that it can be exchanged with the personal pronoun (Acts 2:43; Acts 3:23; Romans 13:1); nor like πνεῦμα spiritto denote the divinely-given principle of life. -DIVIDER-
-DIVIDER-
It is the central seat and organ of the personal life ( ψυχή ) of man regarded in and by himself. Hence it is commonly accompanied with the possessive pronouns, my, his, thy, etc. -DIVIDER-
-DIVIDER-
Like our heart it denotes the seat of feeling as contrasted with intelligence. 2 Corinthians 2:4; Romans 9:2; Romans 10:1; 2 Corinthians 6:11; Philemon 1:7. But it is not limited to this. It is also the seat of mental action, feeling, thinking, willing. It is used - -DIVIDER-
1. Of intelligence, Romans 1:21; 2 Corinthians 3:15; 2 Corinthians 4:6; Ephesians 1:18. -DIVIDER-
-DIVIDER-
2. Of moral choice, 1 Corinthians 7:37; 2 Corinthians 9:7. -DIVIDER-
-DIVIDER-
3. As giving impulse and character to action, Romans 6:17; Ephesians 6:5; Colossians 3:22; 1 Timothy 1:5; 2 Timothy 2:22. The work of the law is written on the heart, Romans 2:15. The Corinthian Church is inscribed as Christ's epistle on hearts of flesh, 2 Corinthians 3:2-3. -DIVIDER-
-DIVIDER-
4. Specially, it is the seat of the divine Spirit, Galatians 4:6; Romans 5:5; 2 Corinthians 1:22. It is the sphere of His various operations, directing, comforting, establishing, etc., Philemon 4:7; Colossians 3:15; 1 Thessalonians 3:13; 2 Thessalonians 2:17; 2 Thessalonians 3:5. It is the seat of faith, and the organ of spiritual praise, Romans 10:9; Ephesians 5:19; Colossians 3:16. -DIVIDER-
-DIVIDER-
It is equivalent to the inner man, Ephesians 3:16, Ephesians 3:17. Its characteristic is being hidden, Romans 2:28, Romans 2:29; Romans 8:27; 1 Corinthians 4:5; 1 Corinthians 14:25. -DIVIDER-
-DIVIDER-
It is contrasted with the face, 1 Thessalonians 2:17; 2 Corinthians 5:12; and with the mouth, Romans 10:8. -DIVIDER-
-DIVIDER-
[source]

1 Corinthians 1:5 Ye were enriched in him [επλουτιστητε εν αυτωι]
First aorist passive indicative of πλουτιζω — ploutizō old causative verb from πλουτος — ploutos wealth, common in Attic writers, dropped out for centuries, reappeared in lxx. In N.T. only three times and alone in Paul (1 Corinthians 1:5; 2 Corinthians 6:10, 2 Corinthians 6:11). The Christian finds his real riches in Christ, one of Paul‘s pregnant phrases full of the truest mysticism. In all utterance and all knowledge (εν παντι λογωι και πασηι γνωσει — en panti logōi kai pasēi gnōsei). One detail in explanation of the riches in Christ. The outward expression (λογωι — logōi) here is put before the inward knowledge (γνωσει — gnōsei) which should precede all speech. But we get at one‘s knowledge by means of his speech. Chapters 1 Corinthians 12-14 throw much light on this element in the spiritual gifts of the Corinthians (the gift of tongues, interpreting tongues, discernment) as summed up in 1 Corinthians 13:1, 1 Corinthians 13:2, the greater gifts of 1 Corinthians 12:31. It was a marvellously endowed church in spite of their perversions. [source]
2 Corinthians 7:2 Receive [χωρήσατε]
From χῶρος placeor space. Primarily, to leave a space, make room for. See on containing, John 2:6; see on John 8:37. The meaning here is make room for us. Rev., open your hearts to us, which is felicitous in view of the reference to 2 Corinthians 6:12. It is equivalent to saying enlarge your hearts to take us in, as our heart is enlarged (2 Corinthians 6:11). [source]
2 Corinthians 6:12 Ye are not straitened in us [ου στενοχωρειστε εν ημιν]
The same figure as in 2 Corinthians 6:11. See note on 2 Corinthians 4:8 for στενοχωρεω — stenochōreō There is no restraint in me (my heart). My adversaries may have caused some of you to tighten up your affections (σπλαγχνα — splagchna for affection as in James 5:11; 1 Peter 3:8). [source]
2 Corinthians 6:13 Be ye also enlarged [πλατυντητε και υμεις]
As I have been (2 Corinthians 6:11). First aorist passive imperative of πλατυνω — platunō f0). [source]
Galatians 2:18 I make myself [ἐμαυτὸν συνιστάνω]
Better, prove myself. The verb originally means to put together: thence to put one person in contact with another by way of introducing him and bespeaking for him confidence and approval. To commend, as Romans 16:1; comp. Romans 5:8; 2 Corinthians 3:1; 2 Corinthians 4:2; 2 Corinthians 5:12. As proof, or exhibition of the true state of a case is furnished by putting things together, the word comes to mean demonstrate, exhibit the fact, as here, Romans 3:5; 2 Corinthians 6:11. [source]

What do the individual words in 2 Corinthians 6:11 mean?

The mouth of us has been opened to you Corinthians the heart has been expanded
Τὸ στόμα ἡμῶν ἀνέῳγεν πρὸς ὑμᾶς Κορίνθιοι καρδία πεπλάτυνται

στόμα  mouth 
Parse: Noun, Nominative Neuter Singular
Root: στόμα  
Sense: the mouth, as part of the body: of man, of animals, of fish, etc.
ἡμῶν  of  us 
Parse: Personal / Possessive Pronoun, Genitive 1st Person Plural
Root: ἐγώ  
Sense: I, me, my.
ἀνέῳγεν  has  been  opened 
Parse: Verb, Perfect Indicative Active, 3rd Person Singular
Root: ἀνοίγω 
Sense: to open.
Κορίνθιοι  Corinthians 
Parse: Noun, Vocative Masculine Plural
Root: Κορίνθιος  
Sense: a Corinthian, and inhabitant of Corinth.
καρδία  heart 
Parse: Noun, Nominative Feminine Singular
Root: καρδία  
Sense: the heart.
πεπλάτυνται  has  been  expanded 
Parse: Verb, Perfect Indicative Middle or Passive, 3rd Person Singular
Root: πλατύνω  
Sense: to make broad, enlarge.