The Meaning of 2 Chronicles 25:28 Explained

2 Chronicles 25:28

KJV: And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

YLT: and lift him up on the horses, and bury him with his fathers in the city of Judah.

Darby: And they brought him on horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

ASV: And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

KJV Reverse Interlinear

And they brought  him upon horses,  and buried  him with his fathers  in the city  of Judah. 

What does 2 Chronicles 25:28 Mean?

Chapter Summary: 2 Chronicles 25

1  Amaziah begins to reign well
3  He executes justice on the traitors
5  having hired an army of Israelites against the Edomites,
7  at the word of a prophet dismisses them
11  He overthrows the Edomites
13  The Israelites, discontented with their dismission, spoil as they return home
14  Amaziah, proud of his victory, serves the gods of Edom, and ignores the prophet
17  He provokes Joash to his overthrow
25  His reign
27  He is slain by conspiracy

What do the individual words in 2 Chronicles 25:28 mean?

And they brought him on horses and buried him with his fathers in the City of Judah
וַיִּשָּׂאֻ֖הוּ עַל־ הַסּוּסִ֑ים וַֽיִּקְבְּר֥וּ אֹת֛וֹ עִם־ אֲבֹתָ֖יו בְּעִ֥יר יְהוּדָֽה

וַיִּשָּׂאֻ֖הוּ  And  they  brought  him 
Parse: Conjunctive waw, Verb, Qal, Consecutive imperfect, third person masculine plural, third person masculine singular
Root: נָשָׂא  
Sense: to lift, bear up, carry, take.
הַסּוּסִ֑ים  horses 
Parse: Article, Noun, masculine plural
Root: סוּס 
Sense: swallow, swift.
וַֽיִּקְבְּר֥וּ  and  buried 
Parse: Conjunctive waw, Verb, Qal, Consecutive imperfect, third person masculine plural
Root: קָבַר  
Sense: to bury.
אֲבֹתָ֖יו  his  fathers 
Parse: Noun, masculine plural construct, third person masculine singular
Root: אָב  
Sense: father of an individual.
בְּעִ֥יר  in  the  City 
Parse: Preposition-b, Noun, feminine singular construct
Root: עִיר 
Sense: excitement, anguish.
יְהוּדָֽה  of  Judah 
Parse: Proper Noun, masculine singular
Root: יְהוּדָה  
Sense: the son of Jacob by Leah.

What are the major concepts related to 2 Chronicles 25:28?

Loading Information...