KJV: And Joel, and Jehu the son of Josibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
YLT: and Joel, and Jehu son of Josibiah, son of Seraiah, son of Asiel,
Darby: and Joel, and Jehu the son of Josibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
ASV: and Joel, and Jehu the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
וְיוֹאֵ֑ל | and Joel |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: יׄואֵל Sense: son of Pethuel and the 2nd of the 2 minor prophets with a book by his name; probably prophesied in the time of king Uzziah of Judah. |
|
וְיֵהוּא֙ | and Jehu |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: יֵהוּא Sense: the king of the northern kingdom Israel who overthrew the dynasty of Omri. |
|
בֶּן־ | son |
Parse: Noun, masculine singular construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
י֣וֹשִׁבְיָ֔ה | of Joshibiah |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: יׄושִׁבְיָה Sense: a Simeonite, father of Jehu. |
|
בֶּן־ | the son |
Parse: Noun, masculine singular construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
שְׂרָיָ֖ה | of Seraiah |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: שְׂרָיָה Sense: the scribe or secretary of David. |
|
עֲשִׂיאֵֽל | of Asiel |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: עֲשִׂיאֵל Sense: a Simeonite and ancestor of Jehu. |