The Meaning of 1 Thessalonians 4:17 Explained

1 Thessalonians 4:17

KJV: Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.

YLT: then we who are living, who are remaining over, together with them shall be caught away in clouds to meet the Lord in air, and so always with the Lord we shall be;

Darby: then we, the living who remain, shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air; and thus we shall be always with the Lord.

ASV: then we that are alive, that are left, shall together with them be caught up in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.

KJV Reverse Interlinear

Then  we  which  are alive  [and] remain  shall be caught up  together  with  them  in  the clouds,  to  meet  the Lord  in  the air:  and  so  shall we  ever  be  with  the Lord. 

What does 1 Thessalonians 4:17 Mean?

Study Notes

caught up
Not church saints only, but all bodies of the saved, of whatever dispensation, are included in the first resurrection. as here described, but it is peculiarly the "blessed hope" of the Church (cf) Matthew 24:42 ; Matthew 25:13 ; Luke 12:36-48 ; Acts 1:11 ; Philippians 3:20 ; Philippians 3:21 ; Titus 2:11-13 .
raised
Resurrection, Summary:
(1) The resurrection of the dead was believed by the patriarchs Genesis 22:5 ; Hebrews 11:19 ; Job 19:25-27 and revealed through the prophets; Isaiah 26:19 ; Daniel 12:2 ; Daniel 12:13 ; Hosea 13:14 and miracles of the dead restored to life are recorded in the O.T.; 2 Kings 4:32-35 ; 2 Kings 13:21 .
(2) Jesus Christ restored life to the dead Matthew 9:25 ; Luke 7:12-15 ; John 11:43 ; John 11:44 and predicted His own resurrection; John 10:18 ; Luke 24:1-8 .
(3) A resurrection of bodies followed the resurrection of Christ Matthew 27:52 ; Matthew 27:53 and the apostles raised the dead; Acts 9:36-41 ; Acts 20:9 ; Acts 20:10 .
(4) Two resurrections are yet future, which are inclusive of "all that are in the graves" John 5:28 . These are distinguished as "of life"; 1 Corinthians 15:22 ; 1 Corinthians 15:23 ; 1 Thessalonians 4:14-17 ; Revelation 20:4 and "of judgment"; John 5:28 ; John 5:29 ; Revelation 20:11-13 . They are separated by a period of one thousand years Revelation 20:5 . The "first resurrection," that "unto life," will occur at the second coming of Christ 1 Corinthians 15:23 the saints of the O.T. and church ages meeting Him in the air 1 Thessalonians 4:16 ; 1 Thessalonians 4:17 while the martyrs of the tribulation, who also have part in the resurrection Revelation 20:4 are raised at the end of the great tribulation.
(5) The mortal body will be related to the resurrection body as grain sown is related to the harvest 1 Corinthians 15:37 ; 1 Corinthians 15:38 that body will be incorruptible, glorious, powerful, and spiritual 1 Corinthians 15:42-44 ; 1 Corinthians 15:49 .
(6) The bodies of living believers will, at the same time, be instantaneously changed 1 Corinthians 15:50-53 ; Philippians 3:20 ; Philippians 3:21 . This "change" of the living, and resurrection of the dead in Christ, is called the "redemption of the body"; Romans 8:23 ; Ephesians 1:13 ; Ephesians 1:14 .
(7) After the thousand years the "resurrection unto judgment" John 5:29 occurs. The resurrection-body of the wicked dead is not described. They are judged according to their works, and cast into the lake of fire. Revelation 20:7-15 .

Verse Meaning

Then God will catch up the saints alive on the earth into the air and unite us forever with Christ. The word in the Latin Vulgate translated "caught up" is rapturo from which the term "Rapture" comes. In Greek it is harpazo (cf. Acts 8:39; 2 Corinthians 12:2-4). Living saints will experience translation-their bodies will become immortal-and saints who have died will experience resurrection with immortal bodies. Both kinds of Christians will meet (Gr. apantesis, cf. Matthew 25:6; Acts 28:15) in the air with Christ with whom we will remain never to experience separation from Him. Since we will always be with the Lord from then on we will return to earth with Him at His second coming, participate in His earthly millennial kingdom with Him, and finally dwell with Him in the new heavens and earth. Old Testament believers will evidently experience resurrection at the end of the Tribulation ( Daniel 12:1-13; Isaiah 26:13-19). [1] Probably Paul included himself in the living group because he believed that the Lord"s return was imminent. He set an example of expectancy for the church of all ages. [2]
Why will God snatch Christians up into the clouds to meet the Lord in the air? Pretribulationists answer that we will go with Christ to heaven where we will abide with Him in the place He has prepared for us there ( John 14:1-3). We will receive our rewards at the judgment seat of Christ ( 2 Corinthians 5:10) and await our return with Him at His second coming ( Revelation 19:14). Thus we will spend the seven-year Tribulation with the Lord in heaven, not on the earth. Posttribulationists respond that Christ never actually returns to the earth in such a view. He has to change direction and return to heaven immediately. This seems unnatural to them. Pretribulationists say this is not unusual in view of what Jesus said about His coming to take His bride, the church, to His Father"s house ( John 14:3).
Posttribulationists say God will snatch Christians up to meet Christ in the air to join Him as He proceeds to the earth to set up His kingdom. [3] Pretribulationists point out that it is even more unnatural for Christians to change direction and return to earth immediately than it is for Christ to change direction and return to heaven (cf. John 14:1-3).
"A meeting in the air is pointless unless the saints continue on to heaven with the Lord who has come out to meet them." [4]
Most amillennialists affirm that this catching up will result in Christians going to heaven and not ever returning to the earth, as the following quotation shows.
"Those who meet the Lord in the air (the space between the earth and the heavens in Jewish cosmology) are caught up in a heavenly ascent by the clouds without any indication that they then return to earth." [5]
Most amillennialists, of course, do not believe that there will be an earthly messianic (millennial) reign for Christians or Christ to return to the earth to participate in. Barclay took this section as poetry, a seer"s vision that the reader should not take literally. [6]
Posttribulationists believe that since the Scriptures elsewhere present the Rapture as taking place at the end of the Tribulation, they say, it must be Christians who change direction in mid-air rather than Christ.
Are there any other passages of Scripture that clarify when this translation of living saints will occur? Both pretribulationists and posttribulationists agree that this event will happen at the same time as a resurrection of believers from the dead ( 1 Thessalonians 4:14-17; cf. 1 Corinthians 15:51-52). However we disagree about what resurrection is in view. Some posttribulationists identify this resurrection with one that will take place at Christ"s second coming. [1]0 Some of them hold that this resurrection is "the first resurrection" ( Revelation 20:4-5) and that no resurrection will precede this one, specifically one before the Tribulation. [8] However, pretribulationists point out that there has already been at least one resurrection, namely, Christ"s. The resurrection of Jairus" daughter, the widow of Nain"s Song of Solomon , and Lazarus were really resuscitations since these people died again. Consequently "first" must not mean the first ever but first in relation to others, probably the first of the two mentioned in Revelation 20:4-5. This "first resurrection" evidently refers to a resurrection of believers that will take place at the end of the Tribulation. The second resurrection, the resurrection of unbelievers, will occur at the end of the Millennium. This interpretation opens the possibility for another resurrection of believers before the Tribulation. [9]
Marvin Rosenthal offered a unique interpretation that he called the "pre-wrath Rapture." [10] He believed that the only time when God will pour out His wrath on the world will be the last quarter, rather than the last half, of Daniel"s seventieth week ( Daniel 9:24-27). He equated this21-month long period with the day of the Lord ( Joel 2:1-2). [8]
Most premillennialists have understood the day of the Lord to describe the whole seventieth week (seven years) plus the messianic (millennial) kingdom. [12] We view the whole seven-year Tribulation as a period of the outpouring of divine wrath ( Jeremiah 30:7; Daniel 12:1). [13]
"Just as each day of creation and the Jewish day consisted of two phases-a time of darkness ("evening") followed by a time of light ("day") [4]-so the future Day of the Lord will consist of two phases, a period of darkness (judgment) followed by a period of light (divine rule and blessing)." [8]
A representative amillennial explanation of this passage is as follows.
"Although an attempt has been made here [16] to organize the details of 1 Thessalonians 4:16 f. into a reasonably coherent picture of the events of the end, it must be acknowledged that Paul was probably not interested in giving us a literal description. His goal was to reassure the Thessalonians that their fellow Christians who had died would participate on equal terms with them in the salvation experience accompanying the parousia of the Lord." [17]
Yet there are no clues in the passage that we should take what Paul said as anything other than a literal description.

Context Summary

1 Thessalonians 4:9-18 - United Now And Hereafter In The Lord
It is suggested that God Himself is the teacher of love. Others may teach the lower classes in the school of grace, but the highest is reserved for the Supreme Teacher. Note that recurring more and more, 1 Thessalonians 3:12; 1 Thessalonians 4:1; 1 Thessalonians 4:10. The distribution of goods in the early Church may have led to abuses, which the injunctions here given were intended to rectify. It is well to bring up every child to know one means of livelihood, and children are much more likely to grow up into noble and useful people, if they are encouraged to work for their living. Do something in the world!
These disciples anticipated the speedy return of the Lord and feared lest those who had died would be worse off than they: The Apostle bade them dismiss such fears, because they who remained alive until the coming of the Lord would have no precedence over others who had died. Paul assures them that they who had fallen asleep were with Jesus, and that they would accompany Him when He came again; To those who needed to be raised, Jesus would be "the Resurrection"; to those who were living, He would be "the Life." They that believed in Him, though they had died, yet would they live; and they who lived till He came would never die. [source]

Chapter Summary: 1 Thessalonians 4

1  He exhorts them to go forward in all manner of godliness;
6  to live holily and justly;
9  to love one another;
11  and quietly to follow their own business;
13  and last of all, to sorrow moderately for the dead
17  followed by a brief description of the resurrection, and second coming of Christ to judgment

Greek Commentary for 1 Thessalonians 4:17

Then [επειτα]
The next step, not the identical time (τοτε — tote), but immediately afterwards. [source]
Together with them [αμα συν αυτοις]
Note both αμα — hama (at the same time) and συν — sun (together with) with the associative instrumental case αυτοις — autois (the risen saints). Shall be caught up (αρπαγησομετα — harpagēsometha). Second future passive indicative of αρπαζω — harpazō old verb to seize, to carry off like Latin rapio. To meet the Lord in the air This special Greek idiom is common in the lxx like the Hebrew, but Polybius has it also and it occurs in the papyri (Moulton, Proleg., p. 14, n. 3). This rapture of the saints (both risen and changed) is a glorious climax to Paul‘s argument of consolation. And so (και ουτως — kai houtōs). This is the outcome, to be forever with the Lord, whether with a return to earth or with an immediate departure for heaven Paul does not say. To be with Christ is the chief hope of Paul‘s life (1 Thessalonians 5:10; Philemon 1:23; Colossians 3:4; 2 Corinthians 5:8). [source]
Shall be caught up [αρπαγησομετα]
Second future passive indicative of αρπαζω — harpazō old verb to seize, to carry off like Latin rapio. [source]
To meet the Lord in the air [εις απαντησιν του Κυριου εις αερα]
This special Greek idiom is common in the lxx like the Hebrew, but Polybius has it also and it occurs in the papyri (Moulton, Proleg., p. 14, n. 3). This rapture of the saints (both risen and changed) is a glorious climax to Paul‘s argument of consolation. And so (και ουτως — kai houtōs). This is the outcome, to be forever with the Lord, whether with a return to earth or with an immediate departure for heaven Paul does not say. To be with Christ is the chief hope of Paul‘s life (1 Thessalonians 5:10; Philemon 1:23; Colossians 3:4; 2 Corinthians 5:8). [source]
And so [και ουτως]
This is the outcome, to be forever with the Lord, whether with a return to earth or with an immediate departure for heaven Paul does not say. To be with Christ is the chief hope of Paul‘s life (1 Thessalonians 5:10; Philemon 1:23; Colossians 3:4; 2 Corinthians 5:8). [source]
Together with them [ἅμα σὺν αὐτοῖς]
Ἅμα , at the same time, referring to the living. We that are alive shall simultaneously or one and all (comp. Romans 3:12) be caught up. Σὺν αὐτοῖς alongwith them, i.e., the dead. Thus ἅμα is to be const. with shall be caught up. The A.V. and Rev. are inaccurate. These are the important words as related to the disquietude of the Thessalonians. [source]
Shall be caught up [ἁρπαγησόμεθα]
By a swift, resistless, divine energy. Comp. 2 Corinthians 12:2, 2 Corinthians 12:4; Acts 8:39. [source]
In the air [εἰς ἀέρα]
Rend. into the air, and const. with shall be caught up. Ἁὴρ theatmosphere with the clouds, as distinguished from αἰθὴρ thepure ether, which does not occur in N.T. [source]
And so []
After having met the Lord. [source]

Reverse Greek Commentary Search for 1 Thessalonians 4:17

Acts 28:15 To meet us [εις απαντησιν ημιν]
Idiomatic phrase, “for meeting with us” (associative instrumental case). Koiné{[28928]}š word απαντησις — apantōsis from verb απανταω — apantaō to meet, in N.T. only here; Matthew 25:6; 1 Thessalonians 4:17. Use after neisn rather than infinitive like a translation Hebraism (Robertson, Grammar, p. 91). As far as the Market of Appius (εις — achri Appiou Phorou). The Forum of Appius, 90 miles from Puteoli, 40 from Rome, on the great Appian Way. The Censor Appius Claudius had constructed this part of the road, b.c. 312. Paul probably struck the Appian Way at Capua. Portions of this great stone highway are still in use. If one wishes to tread where Paul trod, he can do it here. Appii Forum had a bad reputation, the haunt of thieves, thugs, and swindlers. What would this motley crowd think of Paul chained to a soldier? Three Taverns Genitive case after Τριων Ταβερνων — achri like αχρι — Appiou Phorou About 30 miles from Rome. Tres Tabernae. Whom (Αππιου Πορου — hous). Two groups of the disciples came (one Gentile, one Jewish, Rackham thinks), one to Appii Forum, the other to Three Taverns. It was a joyous time and Julius would not interfere. Took courage The old substantive ελαβε ταρσος — tharsos is here alone in the N.T. Jesus himself had exhorted Paul to be of good courage Paul had passed through enough to cause depression, whether he was depressed or not, but he deeply appreciated this kindly sympathy. [source]
Acts 8:39 Caught away [ηρπασεν]
Suddenly and miraculously, for αρπαζω — harpazō like the Latin rapio, means to carry off. Cf. 2 Corinthians 12:2; 1 Thessalonians 4:17. Went on his way (επορευετο — eporeueto). Kept on going, imperfect active. [source]
2 Corinthians 12:2 Caught up [ἁρπαγέντα]
Compare Dante:“Thou knowest, who didst lift me with thy light”“Paradiso,” i., 75.The verb suits the swift, resistless, impetuous seizure of spiritual ecstasy. See on Matthew 11:12; and compare Acts 8:39; 1 Thessalonians 4:17; Revelation 12:5. [source]
Ephesians 2:2 The air []
According to Paul's usage, in the simple physical sense. See Acts 22:23; 1 Corinthians 9:26; 1 Thessalonians 4:17; Revelation 16:17. The air is regarded as the region of the demons' might. [source]
Philippians 1:23 To be with Christ []
Compare 2 Corinthians 5:6, 2 Corinthians 5:8; Acts 7:59; 1 Thessalonians 4:14, 1 Thessalonians 4:17. [source]
Revelation 11:12 Come up hither [αναβατε ωδε]
Second aorist active imperative of αναβαινω — anabainō The ascension of these two witnesses is in full view of their enemies, not just in the presence of a few friends as with Christ (Acts 1:9).They went up (ανεβησαν — anebēsan). Second aorist active indicative of αναβαινω — anabainō the cloud (εν τηι νεπεληι — en tēi nephelēi). As Jesus did (Acts 1:9) and like Elijah (2 Kings 2:11). Their triumph is openly celebrated before their enemies and is like the rapture described by Paul in 1 Thessalonians 4:17. [source]
Revelation 11:12 They went up [ανεβησαν]
Second aorist active indicative of αναβαινω — anabainō the cloud As Jesus did (Acts 1:9) and like Elijah (2 Kings 2:11). Their triumph is openly celebrated before their enemies and is like the rapture described by Paul in 1 Thessalonians 4:17. [source]

What do the individual words in 1 Thessalonians 4:17 mean?

Then we the living - remaining together with them will be caught away in [the] clouds for [the] meeting of the Lord in [the] air and so always [the] Lord we will be
ἔπειτα ἡμεῖς οἱ ζῶντες οἱ περιλειπόμενοι ἅμα σὺν αὐτοῖς ἁρπαγησόμεθα ἐν νεφέλαις εἰς ἀπάντησιν τοῦ Κυρίου εἰς ἀέρα καὶ οὕτως πάντοτε Κυρίῳ ἐσόμεθα

ζῶντες  living 
Parse: Verb, Present Participle Active, Nominative Masculine Plural
Root: ζάω  
Sense: to live, breathe, be among the living (not lifeless, not dead).
οἱ  - 
Parse: Article, Nominative Masculine Plural
Root:  
Sense: this, that, these, etc.
περιλειπόμενοι  remaining 
Parse: Verb, Present Participle Middle or Passive, Nominative Masculine Plural
Root: περιλείπομαι  
Sense: to leave over.
ἅμα  together 
Parse: Adverb
Root: ἅμα  
Sense: at the same time, at once, together prep.
ἁρπαγησόμεθα  will  be  caught  away 
Parse: Verb, Future Indicative Passive, 1st Person Plural
Root: ἁρπάζω  
Sense: to seize, carry off by force.
νεφέλαις  [the]  clouds 
Parse: Noun, Dative Feminine Plural
Root: νεφέλη  
Sense: a cloud.
ἀπάντησιν  [the]  meeting 
Parse: Noun, Accusative Feminine Singular
Root: ἀπάντησις  
Sense: to meet one.
τοῦ  of  the 
Parse: Article, Genitive Masculine Singular
Root:  
Sense: this, that, these, etc.
Κυρίου  Lord 
Parse: Noun, Genitive Masculine Singular
Root: κύριος  
Sense: he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord.
ἀέρα  [the]  air 
Parse: Noun, Accusative Masculine Singular
Root: ἀήρ  
Sense: the air, particularly the lower and denser air as distinguished from the higher and rarer air.
οὕτως  so 
Parse: Adverb
Root: οὕτως  
Sense: in this manner, thus, so.
πάντοτε  always 
Parse: Adverb
Root: πάντοτε  
Sense: at all times, always, ever.
Κυρίῳ  [the]  Lord 
Parse: Noun, Dative Masculine Singular
Root: κύριος  
Sense: he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord.
ἐσόμεθα  we  will  be 
Parse: Verb, Future Indicative Middle, 1st Person Plural
Root: εἰμί  
Sense: to be, to exist, to happen, to be present.