KJV: And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal,
YLT: And the provision of Solomon for one day is thirty cors of flour, and sixty cors of meal;
Darby: And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and sixty measures of meal,
ASV: And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal,
| וַיְהִ֥י | And was |
|
Parse: Conjunctive waw, Verb, Qal, Consecutive imperfect, third person masculine singular Root: אֶהְיֶה Sense: to be, become, come to pass, exist, happen, fall out. |
|
| לֶֽחֶם־ | provision |
|
Parse: Noun, masculine singular construct Root: לֶחֶם Sense: bread, food, grain. |
|
| שְׁלֹמֹ֖ה | of Solomon |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: שְׁלֹמֹה Sense: son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs. |
|
| לְי֣וֹם | for day |
|
Parse: Preposition-l, Noun, masculine singular Root: יׄום Sense: day, time, year. |
|
| אֶחָ֑ד | one |
|
Parse: Number, masculine singular Root: אֶחָד Sense: one (number). |
|
| שְׁלֹשִׁ֥ים | thirty |
|
Parse: Number, common plural Root: שְׁלֹשִׁים Sense: thirty, thirtieth. |
|
| כֹּר֙ | kors |
|
Parse: Noun, masculine singular construct Root: כֹּר Sense: kor, a measure (usually dry). |
|
| סֹ֔לֶת | of fine flour |
|
Parse: Noun, feminine singular Root: סׄלֶת Sense: fine flour. |
|
| וְשִׁשִּׁ֥ים | and sixty |
|
Parse: Conjunctive waw, Number, common plural Root: שִׁשִּׁים Sense: sixty, three score. |
|
| כֹּ֖ר | kors |
|
Parse: Noun, masculine singular construct Root: כֹּר Sense: kor, a measure (usually dry). |
|
| קָֽמַח | of meal |
|
Parse: Noun, masculine singular Root: קֶמַח Sense: flour, meal, meal flour. |
|