KJV: And of the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hasenuah,
YLT: And of the sons of Benjamin: Sallu son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah,
Darby: And of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,
ASV: And of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,
| וּמִן־ | And of |
|
Parse: Conjunctive waw, Preposition Root: מִן Sense: from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than. |
|
| בְּנֵ֖י | the sons |
|
Parse: Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
| בִּנְיָמִ֑ן | of Benjamin |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: בִּנְיָמִין Sense: Jacob’s and Rachel’s youngest son, Joseph’s full brother. |
|
| סַלּוּא֙ | Sallu |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: סַלֻּא Sense: a priest in the time of Zerubbabel. |
|
| בֶּן־ | son |
|
Parse: Noun, masculine singular construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
| מְשֻׁלָּ֔ם | of Meshullam |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: מְשֻׁלָּם Sense: grandfather of Shaphan, the scribe. 2 son of Zerubbabel. 3 a Benjamite of the sons of Elpaal. 4 a Benjamite, father of Sallu. 5 a Benjamite who lived at Jerusalem after the captivity. 6 a Benjamite. 6a perhaps the same as 3 or 4. 7 a Gadite in the reign of king Jotham of Judah. 8 son of Berechiah who assisted in rebuilding the wall of Jerusalem. 9 son of Besodeiah who assisted Jehoiada the son of Paseah in restoring the old gate of Jerusalem. 0 a chief of the people who sealed the covenant with Nehemiah. father of Hilkiah and high priest probably in the reign of king Amon of Judah. |
|
| בֶּן־ | the son |
|
Parse: Noun, masculine singular construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
| הוֹדַוְיָ֖ה | of Hodaviah |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: הֹודַוְיָה Sense: a man of Manasseh, one of the heads of the half tribe on the east of Jordan. |
|
| הַסְּנֻאָֽה | of Senuah |
|
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular Root: סְנוּאָה Sense: a Benjamite. |
|