KJV: And Rephah was his son, also Resheph, and Telah his son, and Tahan his son,
YLT: and Rephah is his son, and Resheph, and Telah his son, and Tahan his son,
Darby: And his son was Rephah, and Resheph, and Telah his son, and Tahan his son,
ASV: And Rephah was his son, and Resheph, and Telah his son, and Tahan his son,
וְרֶ֣פַח | And Rephah |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: רֶפַח Sense: son of Ephraim and a ancestor of Joshua. |
|
בְּנ֗וֹ | [was] his son |
Parse: Noun, masculine singular construct, third person masculine singular Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
וְרֶ֧שֶׁף | and [as well] as Resheph |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: רֶשֶׁף Sense: a son of Ephraim. |
|
וְתֶ֛לַח | and Telah |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: תֶּלַח Sense: a son of Ephraim. |
|
בְּנ֖וֹ | his son |
Parse: Noun, masculine singular construct, third person masculine singular Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
וְתַ֥חַן | and Tahan |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: תַּחַן Sense: an Ephraimite, son of Telah and progenitor of a family of Ephraim. |
|
בְּנֽוֹ | his son |
Parse: Noun, masculine singular construct, third person masculine singular Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |