KJV: And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath.
YLT: And sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah; and sons of Othniel: Hathath.
Darby: And the sons of Kenaz: Othniel and Seraiah; and the sons of Othniel: Hathath.
ASV: And the sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah. And the sons of Othniel: Hathath.
| וּבְנֵ֣י | And the sons |
|
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
| קְנַ֔ז | of Kenaz |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: קְנַז Sense: son of Eliphaz and grandson of Esau; one of the dukes of Edom. |
|
| עָתְנִיאֵ֖ל | [were] Othniel |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: עָתְנִיאֵל Sense: son of Kenaz, younger brother of Caleb, and husband of Achsah the daughter of Caleb and his own niece; first judge of Israel, who after the death of Joshua, delivered the Israelites from the oppression of Chushanrishathaim. |
|
| וּשְׂרָיָ֑ה | and Seraiah |
|
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: שְׂרָיָה Sense: the scribe or secretary of David. |
|
| עָתְנִיאֵ֖ל | of Othniel |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: עָתְנִיאֵל Sense: son of Kenaz, younger brother of Caleb, and husband of Achsah the daughter of Caleb and his own niece; first judge of Israel, who after the death of Joshua, delivered the Israelites from the oppression of Chushanrishathaim. |
|
| חֲתַֽת | [were] Hathath |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: חֲתַת Sense: son of Othniel and grandson of Kenaz, the brother of Caleb. |
|