KJV: The two and twentieth to Giddalti, he, his sons, and his brethren, were twelve:
YLT: at the two and twentieth to Giddalti, his sons and his brethren, twelve;
Darby: The twenty-second to Giddalti; his sons and his brethren, twelve.
ASV: for the two and twentieth to Giddalti, his sons and his brethren, twelve:
| לִשְׁנַ֤יִם | the two |
|
Parse: Preposition-l, Number, md Root: שְׁנַיִם Sense: two. |
|
| וְעֶשְׂרִים֙ | and twenty |
|
Parse: Conjunctive waw, Number, common plural Root: עֶשְׂרִים Sense: twenty, twentieth. |
|
| לְגִדַּ֔לְתִּי | for Giddalti |
|
Parse: Preposition-l, Proper Noun, masculine singular Root: גִּדַּלְתִּי Sense: one of the sons of Heman, the king’s seer. |
|
| בָּנָ֥יו | his sons |
|
Parse: Noun, masculine plural construct, third person masculine singular Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
| וְאֶחָ֖יו | and his brothers |
|
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine plural construct, third person masculine singular Root: אָח Sense: brother. |
|
| שְׁנֵ֥ים | two |
|
Parse: Number, md Root: שְׁנַיִם Sense: two. |
|
| עָשָֽׂר | [and] ten |
|
Parse: Number, masculine singular Root: עָשָׂר Sense: ten, -teen (in combination with other numbers). |
|