KJV: Of the sons of Uzziel; Michah the first, and Jesiah the second.
YLT: Sons of Uzziel: Micah the head, and Ishshiah, the second.
Darby: The sons of Uzziel: Micah the head, and Jishijah the second.
ASV: The sons of Uzziel: Micah the chief, and Isshiah the second.
בְּנֵ֖י | Of the sons |
Parse: Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
עֻזִּיאֵ֑ל | of Uzziel |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: עֻזִּיאֵל Sense: the 4th son of Kohath and grandson of Levi, uncle of Moses and Aaron. |
|
מִיכָ֣ה | Micah [was] |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: מִיכָה Sense: the 6th in order of the minor prophets; a native of Moresheth, he prophesied during the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah of Judah, and was contemporary with the prophets Hosea, Amos, and Isaiah. |
|
הָרֹ֔אשׁ | the first |
Parse: Article, Noun, masculine singular Root: רֹאשׁ Sense: head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning. |
|
וְיִשִּׁיָּ֖ה | and Isshiah |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: יִשִּׁיָּה Sense: a Korhite, one of David’s mighty warriors who joined him at Ziklag. |
|
הַשֵּׁנִֽי | the second |
Parse: Article, Number, ordinal masculine singular Root: שֵׁנִי Sense: second. |
|
ס | - |
Parse: Punctuation |