The Meaning of 1 Chronicles 17:14 Explained

1 Chronicles 17:14

KJV: But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.

YLT: and I have established him in My house, and in My kingdom unto the age, and his throne is established unto the age.'

Darby: and I will settle him in my house and in my kingdom for ever; and his throne shall be established for ever.

ASV: but I will settle him in my house and in my kingdom for ever; and his throne shall be established for ever.

What does 1 Chronicles 17:14 Mean?

Chapter Summary: 1 Chronicles 17

1  Nathan first approving the purpose of David, to build God a house
3  after by the word of God forbids him
11  He promises him blessings and benefits in his seed
16  David's prayer and thanksgiving

What do the individual words in 1 Chronicles 17:14 mean?

And I will establish him in My house and in My kingdom for ever and his throne shall be established even to forever
וְהַֽעֲמַדְתִּ֛יהוּ בְּבֵיתִ֥י וּבְמַלְכוּתִ֖י עַד־ הָעוֹלָ֑ם וְכִסְא֕וֹ יִהְיֶ֥ה נָכ֖וֹן עַד־ עוֹלָֽם

וְהַֽעֲמַדְתִּ֛יהוּ  And  I  will  establish  him 
Parse: Conjunctive waw, Verb, Hifil, Conjunctive perfect, first person common singular, third person masculine singular
Root: עָמַד  
Sense: to stand, remain, endure, take one’s stand.
בְּבֵיתִ֥י  in  My  house 
Parse: Preposition-b, Noun, masculine singular construct, first person common singular
Root: בַּיִת 
Sense: house.
וּבְמַלְכוּתִ֖י  and  in  My  kingdom 
Parse: Conjunctive waw, Preposition-b, Noun, feminine singular construct, first person common singular
Root: מַלְכוּת  
Sense: royalty, royal power, reign, kingdom, sovereign power.
הָעוֹלָ֑ם  ever 
Parse: Article, Noun, masculine singular
Root: עֹולָם  
Sense: long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world.
וְכִסְא֕וֹ  and  his  throne 
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine singular construct, third person masculine singular
Root: כִּסֵּא 
Sense: seat (of honour), throne, seat, stool.
יִהְיֶ֥ה  shall  be 
Parse: Verb, Qal, Imperfect, third person masculine singular
Root: אֶהְיֶה 
Sense: to be, become, come to pass, exist, happen, fall out.
נָכ֖וֹן  established 
Parse: Verb, Nifal, Participle, masculine singular
Root: כּוּן 
Sense: to be firm, be stable, be established.
עַד־  even  to 
Parse: Preposition
Root: עַד  
Sense: as far as, even to, until, up to, while, as far as.
עוֹלָֽם  forever 
Parse: Noun, masculine singular
Root: עֹולָם  
Sense: long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world.

What are the major concepts related to 1 Chronicles 17:14?

Loading Information...