KJV: And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand.
YLT: And of Asher, going forth to the host, to arrange battle, are forty thousand.
Darby: And of Asher such as went forth in the host, to set themselves in battle array, forty thousand.
ASV: And of Asher, such as were able to go out in the host, that could set the battle in array, forty thousand.
| הַדָּנִי֙ | of the Danites |
|
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular Root: דָּנִי Sense: descendants of Dan, son of Jacob. |
|
| עֹרְכֵ֣י | who could keep formation |
|
Parse: Verb, Qal, Participle, masculine plural construct Root: עָרַךְ Sense: to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare. |
|
| מִלְחָמָ֔ה | battle |
|
Parse: Noun, feminine singular Root: מִלְחָמָה Sense: battle, war. |
|
| עֶשְׂרִֽים־ | twenty |
|
Parse: Number, common plural Root: עֶשְׂרִים Sense: twenty, twentieth. |
|
| וּשְׁמוֹנָ֥ה | and eight |
|
Parse: Conjunctive waw, Number, masculine singular Root: שְׁמֹנֶה Sense: eight, eighth. |
|
| אֶ֖לֶף | thousand |
|
Parse: Number, masculine singular Root: אֶלֶף Sense: a thousand. |
|
| וְשֵׁ֥שׁ | and six |
|
Parse: Conjunctive waw, Number, feminine singular Root: שֵׁשׁ Sense: six. |
|
| מֵאֽוֹת | hundred |
|
Parse: Number, feminine plural Root: מֵאָה Sense: hundred. |
|
| ס | - |
|
Parse: Punctuation |
|