KJV: Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Antothite,
YLT: Ira son of Ikkesh the Tekoite, Abi-Ezer the Annethothite,
Darby: Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite,
ASV: Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite,
| עִירָ֤א | Ira |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: עִירָא Sense: the Jairite, one of David’s great officers. |
|
| בֶן־ | son |
|
Parse: Noun, masculine singular construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
| עִקֵּשׁ֙ | of Ikkesh |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: עִקֵּשׁ Sense: father of Ira, the Tekoite, and one of David’s mighty warriors. |
|
| הַתְּקוֹעִ֔י | the Tekoite |
|
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular Root: תְּקֹועִי Sense: an inhabitant of Tekoa. |
|
| אֲבִיעֶ֖זֶר | Abiezer |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: אֲבִיעֶזֶר Sense: a Manassite, called “son” of Gilead, also son of Gilead’s sister. |
|
| הָעֲנְּתוֹתִֽי | the Anathothite |
|
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular Root: עַנְּתֹתִי Sense: a descendant or inhabitant of Anathoth. |
|
| ס | - |
|
Parse: Punctuation |
|