KJV: The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
YLT: The sons of Anah: Dishon. and sons of Dishon: Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
Darby: the sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran, And Eshban, And Jithran, And Cheran.
ASV: The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
| בְּנֵ֥י | The son |
|
Parse: Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
| עֲנָ֖ה | of Anah |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: עֲנָה Sense: son of Zibeon and father of Aholibamah, a wife of Esau. |
|
| דִּישׁ֑וֹן | [was] Dishon |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: דִּישֹׁון Sense: the fifth son of Seir. |
|
| ס | - |
|
Parse: Punctuation |
|
| וּבְנֵ֣י | And the sons |
|
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
| דִישׁ֔וֹן | of Dishon |
|
Parse: Proper Noun, md Root: דִּישֹׁון Sense: the fifth son of Seir. |
|
| חַמְרָ֥ן | [were] Hamran |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: חַמְרָן Sense: the son of Dishon, a descendant of Esau. |
|
| וְאֶשְׁבָּ֖ן | and Eshban |
|
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: אֶשְׁבָּן Sense: an chief of Edom. |
|
| וְיִתְרָ֥ן | and Ithran |
|
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: יִתְרָן Sense: an Edomite, son of Dishon, a Horite, and probably a phylarch of a tribe of the Horim. |
|
| וּכְרָֽן | and Cheran |
|
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: כְּרָן Sense: an Edomite, one of the sons of Dishon, the Horite duke. |
|